Ofori Benjamin, Oraichi Driss, Blais Lucie, Rey Evelyne, Bérard Anick
Research Center, Sainte-Justine Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Birth Defects Res B Dev Reprod Toxicol. 2006 Aug;77(4):268-79. doi: 10.1002/bdrb.20085.
Many women take non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) during pregnancy but the risks for the infant remain controversial. We carried out a study to quantify the association between those women prescribed NSAIDs in early pregnancy and congenital anomalies.
A population-based pregnancy registry was built by linking data from three administrative databases in Quebec between 1997-2003. The inclusion criteria were mothers of live singleton infants, between 15-45 years of age, covered by the RAMQ drug plan > or =12 months before and during pregnancy, and prescribed an NSAID or other medications during pregnancy. We selected as cases infants with any congenital anomaly (ICD-9; 740-759) diagnosed in the first year of life. Up to 10 controls, defined as infants with no congenital anomalies detected were selected for each case. Adjusted odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were estimated.
Within the registry, 36,387 pregnant women met the inclusion criteria. We identified 93 births with congenital anomalies in 1056 women (8.8%) who filled prescriptions for NSAIDs in the first trimester of pregnancy, compared to 2478 in 35,331 (7%) women who did not. The adjusted OR for any congenital anomalies for women who filled a prescription for NSAIDs in the first trimester was 2.21 (95% CI = 1.72-2.85). The adjusted OR for the anomalies related to cardiac septal closure was 3.34 (95% CI = 1.87-5.98). There were no significant associations with anomalies of other major organ systems.
Our study suggests that women prescribed NSAIDs during early pregnancy may be at a greater risk of having children with congenital anomalies, specifically cardiac septal defects.
许多女性在孕期服用非甾体抗炎药(NSAIDs),但其对婴儿的风险仍存在争议。我们开展了一项研究,以量化孕早期服用NSAIDs的女性与先天性异常之间的关联。
通过链接1997年至2003年魁北克三个行政数据库的数据建立了一个基于人群的妊娠登记处。纳入标准为单胎活产婴儿的母亲,年龄在15至45岁之间,在妊娠前及妊娠期间参加魁北克医疗保险局(RAMQ)药物计划≥12个月,且在孕期服用过NSAIDs或其他药物。我们将出生后第一年被诊断患有任何先天性异常(国际疾病分类第九版;740 - 759)的婴儿作为病例。为每个病例选择多达10名对照,即未检测到先天性异常的婴儿。估计调整后的比值比(OR)和95%置信区间(CI)。
在登记处内,36387名孕妇符合纳入标准。我们在妊娠头三个月开具NSAIDs处方的1056名女性(8.8%)中识别出93例有先天性异常的出生病例,相比之下,在未开具NSAIDs处方的35331名女性(7%)中有2478例。妊娠头三个月开具NSAIDs处方的女性发生任何先天性异常的调整后OR为2.21(95% CI = 1.72 - 2.85)。与心脏间隔闭合相关异常的调整后OR为3.34(95% CI = 1.87 - 5.98)。与其他主要器官系统的异常无显著关联。
我们的研究表明,孕早期服用NSAIDs的女性生育患有先天性异常、特别是心脏间隔缺损孩子的风险可能更高。