Höer Ariane, Gothe Holger, Schiffhorst Guido, Sterzel Astrid, Grass Ulrich, Häussler Bertram
IGES, Institute for Healthcare and Social Research, Wichmannstrasse, Berlin, Germany.
Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2007 Aug;16(8):854-8. doi: 10.1002/pds.1387.
Up to 25% of patients taking non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) chronically experience gastrointestinal side effects. This report aims to determine the gastroprotective effects of proton pump inhibitors (PPI) in patients taking NSAIDs, especially diclofenac.
From the claims database of a German sickness fund with 1.4 million beneficiaries, we used data from patients enrolled in the health plan continuously from 2000 until 2004 with an inpatient diagnosis of peptic ulcer disease in 2003 and 2004. For our nested case-control study, we matched these cases for calendar time with up to 10 controls per case. Our main outcome measure were the adjusted odds ratios (ORs) for peptic ulcer disease associated with diclofenac and other NSAIDs.
In the study population of 752 613 beneficiaries, 979 cases and 10 319 controls were identified. A stratified analysis according to the prescription of diclofenac alone or in combination with PPI showed that diclofenac prescriptions increased the risk for hospitalisation due to peptic ulcer significantly (adjusted OR 2.4 [95%CI 1.94, 3.05]). If PPI were prescribed concomitantly with diclofenac, we observed a risk reduction (OR 1.3 [95%CI 0.7, 2.3]). The significance of the PPI effect was shown using an interaction term in a regression model without stratification, where a risk reduction of 60% (OR 0.4 [95%CI 0.2, 0.7], p < 0.05) was found.
The concomitant prescription of PPI and diclofenac decreases the hospitalisation risk due to peptic ulcer significantly. The results support the use of PPI as gastroprotective agents in patients who receive NSAIDs.
长期服用非甾体抗炎药(NSAIDs)的患者中,高达25%会出现胃肠道副作用。本报告旨在确定质子泵抑制剂(PPI)对服用NSAIDs患者,尤其是服用双氯芬酸患者的胃保护作用。
从一家拥有140万受益人的德国疾病基金的理赔数据库中,我们使用了2000年至2004年连续参加健康计划且在2003年和2004年有消化性溃疡疾病住院诊断的患者数据。在我们的巢式病例对照研究中,我们将这些病例按日历时间与每个病例最多10名对照进行匹配。我们的主要结局指标是与双氯芬酸和其他NSAIDs相关的消化性溃疡疾病的调整比值比(OR)。
在752613名受益人的研究人群中,确定了979例病例和10319名对照。根据单独使用双氯芬酸或与PPI联合使用的处方进行的分层分析表明,双氯芬酸处方显著增加了因消化性溃疡住院的风险(调整OR 2.4 [95%CI 1.94, 3.05])。如果PPI与双氯芬酸同时开具,我们观察到风险降低(OR 1.3 [95%CI 0.7, 2.3])。在无分层的回归模型中使用交互项显示了PPI效应的显著性,其中发现风险降低了60%(OR 0.4 [95%CI 0.2, 0.7],p < 0.05)。
PPI与双氯芬酸同时开具可显著降低因消化性溃疡住院的风险。结果支持将PPI用作接受NSAIDs治疗患者的胃保护剂。