Suppr超能文献

单肺通气后的气道损伤:双腔气管导管与支气管封堵器的比较:一项随机、前瞻性、对照试验

Airway injuries after one-lung ventilation: a comparison between double-lumen tube and endobronchial blocker: a randomized, prospective, controlled trial.

作者信息

Knoll Heike, Ziegeler Stephan, Schreiber Jan-Uwe, Buchinger Heiko, Bialas Patric, Semyonov Kirill, Graeter Thomas, Mencke Thomas

机构信息

Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, University Hospital of the Saarland, Germany.

出版信息

Anesthesiology. 2006 Sep;105(3):471-7. doi: 10.1097/00000542-200609000-00009.

Abstract

BACKGROUND

Vocal cord injuries, postoperative hoarseness, and sore throat are common complications after general anesthesia. One-lung ventilation can be achieved via two techniques: double-lumen endotracheal tube or endobronchial blocker such as the Arndt blocker. The current study was designed to assess the impact of these techniques for one-lung ventilation on the incidence and severity of postoperative hoarseness, vocal cord lesions, and sore throat.

METHODS

In this prospective trial, 60 patients were randomly assigned to two groups. One-lung ventilation was achieved with either an endobronchial blocker (blocker group) or a double-lumen-tube (double-lumen group). Postoperative hoarseness and sore throat were assessed at 24, 48, and 72 h after surgery. Bronchial injuries and vocal cord lesions were examined by bronchoscopy immediately after surgery.

RESULTS

In 56 included patients, postoperative hoarseness occurred significantly more frequently in the double-lumen group compared with the blocker group: 44% versus 17%, respectively (P = 0.046). Similar findings were observed for vocal cord lesions: 44% versus 17%, respectively (P = 0.046). The incidence of bronchial injuries was comparable between groups (P = 0.540). Cumulative number of days with hoarseness and sore throat were significantly increased in the double-lumen group compared with the blocker group (P < 0.01). No major complications such as bronchial ruptures were observed.

CONCLUSIONS

Clinicians should be aware of an increased incidence of minor airway injuries that may impair patient satisfaction when using a double-lumen tube instead of an endobronchial blocker for one-lung ventilation.

摘要

背景

声带损伤、术后声音嘶哑和咽痛是全身麻醉后常见的并发症。单肺通气可通过两种技术实现:双腔气管导管或支气管内封堵器,如阿恩特封堵器。本研究旨在评估这些单肺通气技术对术后声音嘶哑、声带病变和咽痛的发生率及严重程度的影响。

方法

在这项前瞻性试验中,60例患者被随机分为两组。分别使用支气管内封堵器(封堵器组)或双腔气管导管(双腔组)进行单肺通气。术后24、48和72小时评估声音嘶哑和咽痛情况。术后立即通过支气管镜检查支气管损伤和声带病变。

结果

在纳入的56例患者中,双腔组术后声音嘶哑的发生率显著高于封堵器组:分别为44%和17%(P = 0.046)。声带病变也有类似发现:分别为44%和17%(P = 0.046)。两组支气管损伤的发生率相当(P = 0.540)。与封堵器组相比,双腔组声音嘶哑和咽痛的累计天数显著增加(P < 0.01)。未观察到支气管破裂等严重并发症。

结论

临床医生应意识到,在单肺通气时使用双腔气管导管而非支气管内封堵器,可能会增加轻微气道损伤的发生率,这可能会影响患者满意度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验