Rizzo Marco, Shin Alexander Y
Department of Orthopedic Surgery, Mayo Clinic, 200 First Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Curr Sports Med Rep. 2006 Sep;5(5):242-8. doi: 10.1097/01.csmr.0000306422.24038.1f.
Scaphoid fractures in athletes can be very disabling and may limit successful and early return to play. Typically, the mechanism of injury is a fall onto an outstretched hand or a direct blow; the patient will present with swelling, limited motion, and snuffbox tenderness. Multiple-view plain images will very often reveal the diagnosis. In addition, diagnostic modalities such as CT scanning and MRI are helpful in better defining the architecture of the fracture and vascularity of the scaphoid, and diagnosing occult fractures. Early and accurate diagnosis is critical to help ensure appropriate treatment and optimal outcome. Traditional treatment of stable nondisplaced fractures remains cast immobilization. However, if early return to play is desired operative fixation may be warranted. For nondisplaced fractures operative techniques include open reduction and internal fixation (ORIF), and percutaneous fixation through a dorsal or volar approach. Arthroscopy can be used as an adjunct to the percutaneous technique. For displaced fractures, the preferred technique remains ORIF through either a volar or dorsal approach. Considerations in treatment type are based on the stability and location of the fracture as well as patient issues such as compliance and the need for return to play. With appropriate diagnosis and individualization of treatment, scaphoid fractures can be successfully managed in most athletes with few or no long-term sequelae.
运动员的舟骨骨折可能会导致严重功能障碍,并可能限制其成功且尽早重返赛场。通常,损伤机制是手部伸展位着地摔倒或直接受到撞击;患者会出现肿胀、活动受限以及鼻烟窝压痛。多个角度的普通X线片常常能明确诊断。此外,CT扫描和MRI等诊断方法有助于更好地明确骨折的结构以及舟骨的血运情况,并诊断隐匿性骨折。早期准确的诊断对于确保恰当的治疗和最佳预后至关重要。稳定的无移位骨折的传统治疗方法仍是石膏固定。然而,如果希望尽早重返赛场,可能需要进行手术固定。对于无移位骨折,手术技术包括切开复位内固定(ORIF)以及通过背侧或掌侧入路的经皮固定。关节镜可作为经皮技术的辅助手段。对于移位骨折,首选的技术仍是通过掌侧或背侧入路进行ORIF。治疗方式的选择基于骨折的稳定性和位置以及患者的相关问题,如依从性和重返赛场的需求。通过恰当的诊断和个体化治疗,大多数运动员的舟骨骨折能够成功得到处理,且很少或不会留下长期后遗症。