Lakshmanan Palaniappan, Ahuja Sashin, Lyons Kathleen, Howes John, Davies Paul Rhys
University Hospital of Wales, Cardiff, UK.
Spine J. 2006 Sep-Oct;6(5):583-6. doi: 10.1016/j.spinee.2005.09.009.
Posterior epidural migration is an interesting but rare path taken by a prolapsed intervertebral disc fragment. There are only seven cases reported of a similar migration of the disc fragment in the lumbar spine.
To diagnose the unusual presentation and interpretation of the sequestrated disc in the posterior epidural space.
Case report.
Two cases of migration of the sequestrated disc into the posterior epidural space are presented. In one patient there was weakness of the ankle dorsiflexors, foot invertors, and toe extensors of the left foot, with sensory loss over the back of the calf and over the lateral three toes. The left ankle jerk was also absent. However, in the other case, there was no objective evidence of neurological deficit distally.
Gadolinium magnetic resonance imaging scans showed ring enhancement preoperatively. Biopsy of the specimen taken from surgery confirmed it to be sequestrated disc fragment.
Diagnosis of posterior epidural migration of the sequestrated discs may be difficult. It may present with subtle clinical features even though the disc transgresses through numerous anatomic restraints including the nerve roots in such cases.
椎间盘碎片向后硬膜外间隙移位是一种有趣但罕见的情况。腰椎间盘碎片类似移位的病例仅报道过7例。
诊断游离椎间盘在硬膜外间隙的不寻常表现及解读。
病例报告。
报告2例游离椎间盘移位至硬膜外间隙的病例。1例患者左脚踝背屈肌、足内翻肌和趾伸肌无力,小腿后侧及外侧3个脚趾感觉丧失。左侧跟腱反射也消失。然而,另一例患者远端没有神经功能缺损的客观证据。
钆增强磁共振成像扫描术前显示环形强化。手术标本活检证实为游离椎间盘碎片。
诊断游离椎间盘向后硬膜外间隙移位可能困难。即使在这种情况下椎间盘穿过包括神经根在内的众多解剖限制,其临床表现也可能很细微。