Hildebrand Frank, Hubbard William J, Choudhry Mashkoor A, Frink Michael, Pape Hans-Christoph, Kunkel Steven L, Chaudry Irshad H
Center for Surgical Research and Department of Surgery, University of Alabama at Birmingham, Volker Hall G094, 1670 University Blvd., Birmingham, AL 35294-0019, USA.
Am J Pathol. 2006 Sep;169(3):784-94. doi: 10.2353/ajpath.2006.060010.
Posttraumatic activation of macrophages enhances development of systemic inflammation/immunosuppression and organ dysfunction. We hypothesized that Kupffer cells are the main source of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) production after trauma-hemorrhage, that administration of 17beta-estradiol (E2) after trauma-hemorrhage modulates MCP-1 release and reduces remote organ damage, and that salutary effects of E2 are mediated via estrogen receptor (ER)-alpha. To test these hypotheses, female B57BL/J6 mice received E2 (50 microg/25 g) or vehicle after trauma-hemorrhage and female 129 Sve ER-beta-/- transgenic mice and ovariectomized wild-type mice received E2 or ER-alpha agonist propyl pyrazole triol (50 microg/25 g) after trauma-hemorrhage. Systemic MCP-1 and interleukin-6 and their release by liver, spleen, and lung macrophages were determined by flow cytometry 4 hours after trauma-hemorrhage. Prior Kupffer cell depletion with gadolinium chloride significantly decreased systemic MCP-1 and interleukin-6 after trauma-hemorrhage and was associated with decreased edema/neutrophil infiltration in lung and liver. Kupffer cells were the only macrophages showing significant MCP-1 release, which was markedly reduced by E2 or propyl pyrazole triol in wild-type and in ER-beta-/- mice. Pretreatment of mice with anti-MCP-1 antiserum prevented an increase in myeloperoxidase and edema in lung and liver. These findings suggest that Kupffer cell-derived MCP-1 plays a major role in remote organ dysfunction after trauma-hemorrhage.
创伤后巨噬细胞的激活会增强全身炎症/免疫抑制的发展以及器官功能障碍。我们假设,库普弗细胞是创伤性出血后单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)产生的主要来源,创伤性出血后给予17β-雌二醇(E2)可调节MCP-1的释放并减少远处器官损伤,且E2的有益作用是通过雌激素受体(ER)-α介导的。为了验证这些假设,雌性B57BL/J6小鼠在创伤性出血后接受E2(50微克/25克)或赋形剂,雌性129 Sve ER-β-/-转基因小鼠和去卵巢野生型小鼠在创伤性出血后接受E2或ER-α激动剂丙基吡唑三醇(50微克/25克)。在创伤性出血后4小时,通过流式细胞术测定全身MCP-1和白细胞介素-6及其在肝脏、脾脏和肺巨噬细胞中的释放。事先用氯化钆清除库普弗细胞可显著降低创伤性出血后全身MCP-1和白细胞介素-6的水平,并与肺和肝脏中水肿/中性粒细胞浸润减少有关。库普弗细胞是唯一显示出显著MCP-1释放的巨噬细胞,在野生型和ER-β-/-小鼠中,E2或丙基吡唑三醇可使其明显减少。用抗MCP-1抗血清对小鼠进行预处理可防止肺和肝脏中髓过氧化物酶增加和水肿。这些发现表明,库普弗细胞衍生的MCP-1在创伤性出血后远处器官功能障碍中起主要作用。