Cunha Tatiana S, Tanno Ana Paula, Marcondes Fernanda K, Perez Sérgio E A, Selistre-Araújo Heloisa S
Departamento de Ciências Fisiológicas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba, Universidade Estadual de Campinas, Av. Limeira 901, 13414-903 Piracicaba, SP.
Arq Bras Endocrinol Metabol. 2006 Jun;50(3):532-40. doi: 10.1590/s0004-27302006000300017.
Anabolic androgenic steroids (AAS) are compounds formed from testosterone or one of its derivatives, which are largely used by amateur e professional athletes to improve the athletic performance. However, the scientific information about the relation between the use of AAS and muscle hypertrophy is controversial. The aim of this study was to evaluate the effects of testosterone and physical training on muscle hypertrophy. Male Wistar rats received i.m. injections of Deca-Durabolin or vehicle during 6 weeks. Trained rats were submitted to a resistance physical training, by jumping up and down in water carrying an overload. Sedentary and trained animals were anesthetized and sacrificed. Soleus muscle was removed for the quantification of total protein and DNA concentration. In the end of the treatment, body weight of trained animals treated with vehicle or AAS was lower than the body weight of respective sedentary. Total protein concentration and the ratio muscle weight/body weight of all experimental groups were not altered. Trained group treated with AAS presented lower DNA concentration than trained group treated with vehicle. The administration of nandrolone decanoate did not promote hypertrophy on soleus muscle, not even when the use of AAS was associated to resistance physical training.
合成代谢雄激素类固醇(AAS)是由睾酮或其衍生物之一形成的化合物,主要被业余和职业运动员用于提高运动成绩。然而,关于使用AAS与肌肉肥大之间关系的科学信息存在争议。本研究的目的是评估睾酮和体育锻炼对肌肉肥大的影响。雄性Wistar大鼠在6周内接受肌肉注射癸酸诺龙或赋形剂。训练有素的大鼠通过负重在水中上下跳跃进行抗阻体育锻炼。对久坐不动和经过训练的动物进行麻醉并处死。取出比目鱼肌以定量总蛋白和DNA浓度。在治疗结束时,接受赋形剂或AAS治疗的训练有素动物的体重低于各自久坐不动动物的体重。所有实验组的总蛋白浓度和肌肉重量/体重比均未改变。接受AAS治疗的训练组的DNA浓度低于接受赋形剂治疗的训练组。癸酸诺龙的给药并未促进比目鱼肌肥大,即使使用AAS与抗阻体育锻炼相结合时也是如此。