Tornos Pilar
Servicio de Cardiología, Hospital Vall d'Hebron, Barcelona, España.
Rev Esp Cardiol. 2006 Aug;59(8):832-6.
Very few studies of valvular heart disease have been specifically carried out in women. It is well known that the prevalence of some types of valve disease is influenced by sex: rheumatic mitral stenosis is very common in women but degenerative valve disease affects both sexes similarly. A number of sex differences in the physiopathology of degenerative aortic stenosis have been reported: the degree of calcification is less in women than men and women's ventricles respond to equivalent reductions in valve area with a greater increase in gradient and greater contractility. With regard to prognosis, it is generally accepted that mortality associated with heart surgery is higher in women than men, for both coronary artery and valve surgery. The underlying reasons for the increase in mortality are not clear. Pregnancy presents particular difficulties for women with valvular heart disease. In those with significant valve lesions, it is advisable to correct the valve disease before pregnancy is considered. Anticoagulant treatment involves serious problems for pregnant women with a mechanical prosthesis. They suffer increased risks of prosthetic valve thrombosis and of fetal embryopathy if they take oral anticoagulants during the first trimester.
专门针对女性进行的心脏瓣膜病研究非常少。众所周知,某些类型的瓣膜病患病率受性别影响:风湿性二尖瓣狭窄在女性中非常常见,但退行性瓣膜病对男女的影响相似。据报道,退行性主动脉瓣狭窄的生理病理学存在一些性别差异:女性的钙化程度低于男性,并且在瓣膜面积同等减少的情况下,女性心室压力阶差增加更大,收缩力增强。关于预后,人们普遍认为,无论是冠状动脉手术还是瓣膜手术,女性心脏手术相关死亡率均高于男性。死亡率增加的根本原因尚不清楚。怀孕对于患有心脏瓣膜病的女性来说存在特殊困难。对于有明显瓣膜病变的女性,建议在考虑怀孕前纠正瓣膜疾病。抗凝治疗对于植入机械瓣膜的孕妇来说存在严重问题。如果她们在孕早期服用口服抗凝剂,会增加人工瓣膜血栓形成和胎儿胚胎病的风险。