Colciago A, Negri-Cesi P, Pravettoni A, Mornati O, Casati L, Celotti F
Institute of Endocrinology, Via Balzaretti, Milano, Italy.
Reprod Toxicol. 2006 Nov;22(4):738-45. doi: 10.1016/j.reprotox.2006.07.002. Epub 2006 Jul 14.
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are industrial pollutants detected in human milk, serum and tissues. They readily cross the placenta to accumulate in fetal tissues, particularly the brain. These compounds affect normal brain sexual differentiation by mechanisms that are incompletely understood. The aim of this study was to verify whether a technical mixture of PCBs (Aroclor 1254) would interfere with the normal pattern of expression of hypothalamic aromatase and 5-alpha reductase(s), the two main enzymatic pathways involved in testosterone activation and of androgen receptor (AR). Aroclor 1254 was administered to pregnant rats at a daily dose of 25 mg/kg by gavage from days 15 to 19 of gestation (GD15-19). At GD20 the expression of aromatase, 5-alpha reductase types 1 and 2 and androgen receptor (AR) and aromatase activity were evaluated in the hypothalamus of male and female embryos. The direct effect of Aroclor was also evaluated on aromatase activity adding the PCB mixture to hypothalamic homogenates or to primary hypothalamic neuronal cultures. The data indicate that aromatase expression and activity is not altered by prenatal PCB treatment; 5-alpha reductase type 1 is similarly unaffected while 5-alpha reductase type 2 is markedly stimulated by the PCB exposure in females. Aroclor also decreases the expression of the AR in females. The observed in vivo effects are indicative of a possible adverse effect of PCBs on the important metabolic pathways by which testosterone produces its brain effects. In particular the changes of 5-alpha reductase type 2 and AR in females might be one of the mechanisms by which Aroclor exposure during fetal development affects adult sexual behavior in female rats.
多氯联苯(PCBs)是在人乳、血清和组织中检测到的工业污染物。它们很容易穿过胎盘并在胎儿组织中蓄积,尤其是在大脑中。这些化合物通过尚未完全了解的机制影响正常的脑性分化。本研究的目的是验证多氯联苯的一种技术混合物(Aroclor 1254)是否会干扰下丘脑芳香化酶和5-α还原酶的正常表达模式,这两种酶是睾酮激活和雄激素受体(AR)的两条主要酶促途径。在妊娠第15至19天(GD15-19),通过灌胃以每日25mg/kg的剂量给怀孕大鼠施用Aroclor 1254。在GD20时,评估雄性和雌性胚胎下丘脑芳香化酶、1型和2型5-α还原酶、雄激素受体(AR)的表达以及芳香化酶活性。还通过将多氯联苯混合物添加到下丘脑匀浆或原代下丘脑神经元培养物中来评估Aroclor对芳香化酶活性的直接影响。数据表明,产前多氯联苯处理不会改变芳香化酶的表达和活性;1型5-α还原酶同样不受影响,而2型5-α还原酶在雌性中受到多氯联苯暴露的显著刺激。Aroclor还降低了雌性中AR的表达。观察到的体内效应表明多氯联苯可能对睾酮产生脑效应的重要代谢途径产生不利影响。特别是雌性中2型5-α还原酶和AR的变化可能是胎儿发育期间接触Aroclor影响成年雌性大鼠性行为的机制之一。