Yasuda Kenji, Tanaka Masaru
Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama University, Okayama, Japan.
Waste Manag Res. 2006 Aug;24(4):397-401. doi: 10.1177/0734242X06064821.
Surveys of over 2000 households in Japan were conducted to investigate the characteristics of hazardous household waste (HHW) generation. In Japan, about 2.5 to 4.3 kg of HHW are produced per tonne of the residential waste stream. The percentage of used batteries in HHW was over 50%. Every household using spray (aerosol) cans had more than seven cans on average. The generation of HHW, in terms of both quantities and type of waste produced, appeared to vary with dwelling type. Detached dwelling residents tended to store HHW such as used batteries, whereas apartment residents tended not to store waste. The amounts of discarded HHW were larger at the end of the year in comparison with other months. The data accumulated were used to estimate the quantities of HHW disposed off annually, and the quantities and type of waste that might be received by a typical depot collection programme in Japan.
为了调查有害家庭垃圾(HHW)的产生特征,在日本对2000多户家庭进行了调查。在日本,每吨生活垃圾中约产生2.5至4.3千克有害家庭垃圾。有害家庭垃圾中废旧电池的比例超过50%。平均而言,每个使用喷雾(气雾剂)罐的家庭拥有超过7个喷雾罐。有害家庭垃圾的产生量和产生的垃圾类型似乎因居住类型而异。独立住宅居民倾向于储存废旧电池等有害家庭垃圾,而公寓居民则倾向于不储存垃圾。与其他月份相比,年底丢弃的有害家庭垃圾量更大。收集到的数据用于估计每年处理的有害家庭垃圾量,以及日本典型的仓库收集计划可能接收的垃圾量和类型。