Delgado Otoniel Buenrostro, Ojeda-Benítez Sara, Márquez-Benavides Liliana
Instituto de Investigaciones sobre los Recursos Naturales/Research Centre for Natural Resources Studies, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Michoacán, Mexico.
Waste Manag. 2007;27(6):792-801. doi: 10.1016/j.wasman.2006.03.022. Epub 2006 Jul 3.
Household hazardous waste (HHW) generation in two Mexican regions was examined, a northern region (bordering with the USA) and a central region. The aim of this work was to determine the dynamics of solid waste generation and to be able to compare the results of both regions, regarding consumption patterns and solid waste generation rates. In the northern region, household solid waste was analysed quantitatively. In order to perform this analysis, the population was categorized into three socioeconomic strata (lower, middle, upper). Waste characterization revealed the presence of products that give origin to household hazardous waste. In the northern region (Mexicali city), household hazardous waste comprised 3.7% of municipal solid waste, the largest categories in this fraction were home care products (29.2%), cleaning products (19.5%) and batteries and electronic equipment (15.7%). In the central region, HHW comprised 1.03% of municipal solid waste; the main categories in this fraction were represented by cleaning products (39%), self care products (27.3%), and insecticides (14.4%). In Mexicali, the socioeconomic study demonstrated that the production of HHW is independent of the income level. Furthermore, the composition of the solid waste stream in both regions suggested the influence of another set of variables such as local climate, migration patterns and marketing coverage. Further research is needed in order to establish the effect of low quantities of HHW upon the environment and public health.
对墨西哥两个地区的家庭危险废物(HHW)产生情况进行了调查,一个是北部地区(与美国接壤),另一个是中部地区。这项工作的目的是确定固体废物产生的动态情况,并能够比较两个地区在消费模式和固体废物产生率方面的结果。在北部地区,对家庭固体废物进行了定量分析。为了进行这项分析,将人口分为三个社会经济阶层(低、中、高)。废物特征分析揭示了产生家庭危险废物的产品的存在。在北部地区(墨西卡利市),家庭危险废物占城市固体废物的3.7%,这一部分中最大的类别是家庭护理产品(29.2%)、清洁产品(19.5%)以及电池和电子设备(15.7%)。在中部地区,家庭危险废物占城市固体废物的1.03%;这一部分的主要类别是清洁产品(39%)、个人护理产品(27.3%)和杀虫剂(14.4%)。在墨西卡利,社会经济研究表明家庭危险废物的产生与收入水平无关。此外,两个地区固体废物流的组成表明了另一组变量的影响,如当地气候、移民模式和市场覆盖范围。为了确定少量家庭危险废物对环境和公众健康的影响,还需要进一步研究。