Suppr超能文献

腹腔镜根治性前列腺切除术中直肠损伤的处理

Management of rectal injury during laparoscopic radical prostatectomy.

作者信息

Castillo Octavio A, Bodden Elias, Vitagliano Gonzalo

机构信息

Section of Endourology and Laparoscopic Urology, Department of Urology, Clinica Santa Maria, Santiago de Chile, Chile.

出版信息

Int Braz J Urol. 2006 Jul-Aug;32(4):428-33. doi: 10.1590/s1677-55382006000400007.

Abstract

PURPOSE

Because laparoscopic radical prostatectomy remains a challenging procedure, rectal injury is always a potential complication. We review the incidence of rectal injuries at our institution in the first 110 consecutive laparoscopic extraperitoneal radical prostatectomies.

MATERIALS AND METHODS

Nine (8%) out of the first 110 laparoscopic extraperitoneal radical prostatectomies performed between December 2001 and February 2004, were complicated by rectal injury. Mean patient age was 64.9 years (range 52 to 74) and mean prostate specific antigen was 11.45 ng/mL (range 4.8 to 37.4). Median preoperative Gleason score was 6 (range 4 to 8) and clinical stage was T1c, T2a, T2b in 6, 2 and 1 patient, respectively. Mean operative time was 228 minutes (range 150 to 300).

RESULTS

From 9 injuries, 6 were diagnosed and repaired intraoperatively and 3 were diagnosed postoperatively. From the 6 cases of intraoperative diagnosis and repair, 3 patients healed primarily without colostomy and a recto-urinary fistula was evidenced by pneumaturia in the remaining three. These 3 patients were managed conservatively with urethral catheterization during 30 days. One of the patients required secondary fistula repair by anterior transphincteric, transanal surgical approach (ASTRA). Urinary fistula was diagnosed postoperatively on 3 patients. A diverting colostomy was performed on one patient with secondary fistula repair by ASTRA. Another patient required laparotomy due to peritonitis and urinary fistula was later managed with ASTRA. On the third patient conservative management with urethral catheter was successful. All fistulas repaired with ASTRA evolved uneventfully. There was no perioperative mortality.

CONCLUSIONS

Rectal injury during laparoscopic radical prostatectomy can be managed intraoperatively or by a minimally invasive procedure without the need of colostomy. Laparoscopic radical prostatectomy is a challenging procedure and is associated with a very flat learning curve; the incidence of rectal injuries is prone to diminish with experience.

摘要

目的

由于腹腔镜根治性前列腺切除术仍是一项具有挑战性的手术,直肠损伤始终是一种潜在的并发症。我们回顾了我院连续进行的前110例腹腔镜腹膜外根治性前列腺切除术中直肠损伤的发生率。

材料与方法

在2001年12月至2004年2月期间进行的前110例腹腔镜腹膜外根治性前列腺切除术中,有9例(8%)发生了直肠损伤并发症。患者平均年龄为64.9岁(范围52至74岁),平均前列腺特异性抗原为11.45 ng/mL(范围4.8至37.4)。术前Gleason评分中位数为6(范围4至8),临床分期为T1c、T2a、T2b的患者分别有6例、2例和1例。平均手术时间为228分钟(范围150至300分钟)。

结果

9例损伤中,6例在术中被诊断并修复,3例在术后被诊断。在6例术中诊断并修复的病例中,3例患者一期愈合,未行结肠造口术,其余3例患者出现气尿,证实存在直肠尿道瘘。这3例患者在30天内通过留置尿道导管进行保守治疗。其中1例患者需要通过经括约肌前经肛门手术入路(ASTRA)进行二次瘘修补。3例患者术后被诊断为尿瘘。1例患者进行了转流性结肠造口术,并通过ASTRA进行了二次瘘修补。另1例患者因腹膜炎需要剖腹手术,尿瘘随后通过ASTRA进行处理。第3例患者通过留置尿道导管进行保守治疗成功。所有通过ASTRA修复的瘘均顺利愈合。无围手术期死亡。

结论

腹腔镜根治性前列腺切除术中的直肠损伤可在术中或通过微创手术进行处理,无需行结肠造口术。腹腔镜根治性前列腺切除术是一项具有挑战性的手术,学习曲线非常平缓;随着经验的积累,直肠损伤的发生率易于降低。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验