Vukmanovic-Stejic Milica, Zhang Yan, Cook Joanne E, Fletcher Jean M, McQuaid Arthur, Masters Joanne E, Rustin Malcolm H A, Taams Leonie S, Beverley Peter C L, Macallan Derek C, Akbar Arne N
Department of Immunology and Molecular Pathology, Division of Infection and Immunity, Windeyer Institute of Medical Sciences, University College London, London, United Kingdom.
J Clin Invest. 2006 Sep;116(9):2423-33. doi: 10.1172/JCI28941.
While memory T cells are maintained by continuous turnover, it is not clear how human regulatory CD4+ CD45RO+ CD25hi Foxp3+ T lymphocyte populations persist throughout life. We therefore used deuterium labeling of cycling cells in vivo to determine whether these cells could be replenished by proliferation. We found that CD4+ CD45RO+ Foxp3+ CD25hi T lymphocytes were highly proliferative, with a doubling time of 8 days, compared with memory CD4+ CD45RO+ Foxp3- CD25- (24 days) or naive CD4+ CD45RA+ Foxp3- CD25- populations (199 days). However, the regulatory population was susceptible to apoptosis and had critically short telomeres and low telomerase activity. It was therefore unlikely to be self regenerating. These data are consistent with continuous production from another population source. We found extremely close TCR clonal homology between regulatory and memory CD4+ T cells. Furthermore, antigen-related expansions within certain TCR Vbeta families were associated with parallel numerical increases of CD4+ CD45RO+ CD25hi Foxp3+ Tregs with the same Vbeta usage. It is therefore unlikely that all human CD4+ CD25+ Foxp3+ Tregs are generated as a separate functional lineage in the thymus. Instead, our data suggest that a proportion of this regulatory population is generated from rapidly dividing, highly differentiated memory CD4+ T cells; this has considerable implications for the therapeutic manipulation of these cells in vivo.
虽然记忆性T细胞通过持续更新得以维持,但人类调节性CD4+ CD45RO+ CD25hi Foxp3+ T淋巴细胞群体如何终生持续存在尚不清楚。因此,我们利用体内循环细胞的氘标记来确定这些细胞是否可通过增殖得到补充。我们发现,与记忆性CD4+ CD45RO+ Foxp3- CD25-(24天)或初始CD4+ CD45RA+ Foxp3- CD25-群体(199天)相比,CD4+ CD45RO+ Foxp3+ CD25hi T淋巴细胞增殖能力很强,倍增时间为8天。然而,调节性群体易发生凋亡,端粒极短且端粒酶活性低。因此,它不太可能自我更新。这些数据与来自另一种群体来源的持续产生相一致。我们发现调节性和记忆性CD4+ T细胞之间存在极其紧密的TCR克隆同源性。此外,某些TCR Vβ家族内与抗原相关的扩增与使用相同Vβ的CD4+ CD45RO+ CD25hi Foxp3+ Treg的平行数量增加相关。因此,不太可能所有人类CD + CD25+ Foxp3+ Treg都在胸腺中作为一个独立的功能谱系产生。相反,我们的数据表明,这一调节性群体的一部分是由快速分裂、高度分化的记忆性CD4+ T细胞产生的;这对这些细胞在体内的治疗性操作具有重要意义。