Walter K M, Zimov S A, Chanton J P, Verbyla D, Chapin F S
Institute of Arctic Biology, University of Alaska Fairbanks, Alaska 99775, USA.
Nature. 2006 Sep 7;443(7107):71-5. doi: 10.1038/nature05040.
Large uncertainties in the budget of atmospheric methane, an important greenhouse gas, limit the accuracy of climate change projections. Thaw lakes in North Siberia are known to emit methane, but the magnitude of these emissions remains uncertain because most methane is released through ebullition (bubbling), which is spatially and temporally variable. Here we report a new method of measuring ebullition and use it to quantify methane emissions from two thaw lakes in North Siberia. We show that ebullition accounts for 95 per cent of methane emissions from these lakes, and that methane flux from thaw lakes in our study region may be five times higher than previously estimated. Extrapolation of these fluxes indicates that thaw lakes in North Siberia emit 3.8 teragrams of methane per year, which increases present estimates of methane emissions from northern wetlands (< 6-40 teragrams per year; refs 1, 2, 4-6) by between 10 and 63 per cent. We find that thawing permafrost along lake margins accounts for most of the methane released from the lakes, and estimate that an expansion of thaw lakes between 1974 and 2000, which was concurrent with regional warming, increased methane emissions in our study region by 58 per cent. Furthermore, the Pleistocene age (35,260-42,900 years) of methane emitted from hotspots along thawing lake margins indicates that this positive feedback to climate warming has led to the release of old carbon stocks previously stored in permafrost.
大气甲烷是一种重要的温室气体,其预算存在很大不确定性,这限制了气候变化预测的准确性。已知西伯利亚北部的解冻湖会排放甲烷,但这些排放的规模仍不确定,因为大部分甲烷是通过冒泡(沸腾)释放的,而冒泡在空间和时间上是可变的。在这里,我们报告了一种测量冒泡的新方法,并使用它来量化西伯利亚北部两个解冻湖的甲烷排放量。我们表明,冒泡占这些湖泊甲烷排放的95%,并且我们研究区域解冻湖的甲烷通量可能比先前估计的高五倍。对这些通量的推断表明,西伯利亚北部的解冻湖每年排放3.8太克甲烷,这使目前对北方湿地甲烷排放的估计(每年<6 - 40太克;参考文献1、2、4 - 6)增加了10%至63%。我们发现,沿湖边缘的永久冻土融化占湖泊释放甲烷的大部分,并估计1974年至2000年间解冻湖的扩张与区域变暖同时发生,使我们研究区域的甲烷排放量增加了58%。此外,从解冻湖边缘热点排放的甲烷的更新世年龄(35260 - 42900年)表明,这种对气候变暖的正反馈导致了以前储存在永久冻土中的古老碳储量的释放。