Boethling Robert S, Lynch David G
US Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics, Mail code 7406M, 1200 Pennsylvania Ave., NW, Washington, DC 20460, United States.
Chemosphere. 2007 Jan;66(4):715-22. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.07.063. Epub 2006 Sep 7.
Biodegradation testing of commercial chemicals other than pesticides is generally performed using test guidelines of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). We used test data submitted with US Premanufacture Notifications (PMNs) received from 1995 through 2005 to study performance of OECD biodegradation tests, as well as the overall testing strategy and guidance. Among the findings are that (1) ready biodegradation (RB) tests gave fairly consistent results relative to the pass/fail outcome, but not necessarily percent degradation; (2) the Zahn-Wellens test worked well in providing a quick measure of sorption potential, but aside from this, provided little useful information for the investigated chemicals beyond what was already available from RB tests; (3) the SCAS test sometimes gives lower % removal than continuous-feed simulation tests like OECD 303A; and (4) OECD 306 (marine biodegradation test) appeared less conservative than ordinary RB tests. Overall, the PMN data lend support to new OECD guidance that endorses the primary role of RB tests, but emphasizes simulation rather than inherent biodegradation tests as the next step.
除农药外的商用化学品的生物降解测试通常按照经济合作与发展组织(OECD)的测试指南进行。我们利用1995年至2005年收到的美国预生产通知(PMN)中提交的测试数据,研究经合组织生物降解测试的性能,以及整体测试策略和指南。研究结果包括:(1)就通过/不通过结果而言,快速生物降解(RB)测试给出的结果相当一致,但降解百分比不一定如此;(2)赞恩-韦伦斯测试在快速衡量吸附潜力方面效果良好,但除此之外,对于所研究的化学品,除了从RB测试中已有的信息外,几乎没有提供其他有用信息;(3)SCAS测试有时去除率低于OECD 303A等连续进料模拟测试;(4)OECD 306(海洋生物降解测试)似乎不如普通RB测试保守。总体而言,PMN数据支持经合组织的新指南,该指南认可RB测试的主要作用,但强调模拟测试而非固有生物降解测试是下一步。