Pinto Andrew D, Olupot-Olupot Peter, Neufeld Victor R
Faculty of Medicine, University of Toronto, Canada.
Med Confl Surviv. 2006 Jul-Sep;22(3):207-19. doi: 10.1080/13623690600772568.
Injuries due to small arms and light weapons (SALW) are common in developing countries with ongoing collective violence, or those that exist in a post-conflict state. Uganda has a long history of armed conflict, but little quantitative evidence is available about the extent of the problem of SALW. We performed a review of all injuries due to SALW at Mbale Regional Hospital in eastern Uganda for the six-year period 1998-2003. Using a standardised questionnaire, we recorded information from over 200 cases concerning the characteristics of the victim, the incident, the weapon used and the care received. The majority involved males and occurred in the context of conflict within tribal communities, or armed robberies throughout the region. Each injury is of significant cost to the healthcare system and to the victim. Prevention, through limiting the availability of the 'vector' of disease (SALW), is a key part of the solution to this problem.
在持续发生集体暴力的发展中国家或处于冲突后状态的国家,小武器和轻武器造成的伤害很常见。乌干达有着长期的武装冲突历史,但关于小武器和轻武器问题的严重程度,几乎没有定量证据。我们对1998年至2003年这六年期间乌干达东部姆巴莱地区医院收治的所有小武器和轻武器所致伤害进行了回顾。我们使用标准化问卷,记录了200多例病例中有关受害者特征、事件、所用武器及所接受治疗的信息。大多数受害者为男性,伤害事件发生在部落社区内部冲突或该地区各地的武装抢劫过程中。每一次伤害对医疗系统和受害者来说都代价高昂。通过限制疾病“传播媒介”(小武器和轻武器)的可得性来进行预防,是解决这一问题的关键部分。