Hovis Jeffery K, Ramaswamy Shankaran
School of Optometry, University of Waterloo, Waterloo, ON, Canada.
Vis Neurosci. 2006 May-Aug;23(3-4):675-9. doi: 10.1017/S0952523806233212.
The purpose of this study is to determine how the viewing distance affects the pass/fail results of the CN Lantern (CNLan). The CNLan is a color vision test designed for the railway industry. It presents 15 triplets of colored lights that could be any combination of red, green and yellow. The test was viewed from 4.6 m and 2.3 m. Sixty-seven color-defectives participated in the first part of the study. Sixty-six percent of the subjects repeated the experiment 10 days later. There was a significant (P < 0.05) decrease in the mean number of errors from 7.6 to 4.3 as the distance decreased. There was also a corresponding increase in the percentage of subjects who passed from 9.0% at 4.6 m to 20.9% at the 2.3 m viewing distance. None of the subjects who passed at the longer distance failed at the shorter distance. The replication results were statistically identical to the first session (P > 0.05). Decreasing the CNLan viewing distance by 50% does decrease the number of errors and increase the pass rate. This indicates that some color-defectives could work in the railway yards where the sighting distances for the signal lights are shorter than on the main track.
本研究的目的是确定观察距离如何影响CN灯(CNLan)的通过/未通过结果。CNLan是一种为铁路行业设计的色觉测试。它呈现15组彩色灯光,这些灯光可以是红色、绿色和黄色的任意组合。测试在4.6米和2.3米的距离进行观察。67名色觉缺陷者参与了研究的第一部分。66%的受试者在10天后重复了该实验。随着距离的减小,平均错误数量从7.6显著(P < 0.05)降至4.3。在2.3米观察距离下通过测试的受试者百分比也相应从4.6米处的9.0%增加到20.9%。在较长距离通过测试的受试者在较短距离均未失败。重复实验的结果在统计学上与第一次实验相同(P > 0.05)。将CNLan的观察距离缩短50%确实会减少错误数量并提高通过率。这表明一些色觉缺陷者可以在铁路调车场工作,那里信号灯的视距比主轨道上的要短。