Michałowicz Jaromir, Duda Wirgiliusz, Stufka-Olczyk Jadwiga
Department of Biophysics of Environmental Pollution, University of Łódź, 12/16 Banacha St., 90-237 Łódź, Poland.
Chemosphere. 2007 Jan;66(4):657-63. doi: 10.1016/j.chemosphere.2006.07.083. Epub 2006 Sep 11.
Germs, xenobiotics and organic matter that influence the colour, turbidity and organoloeptic properties of water are removed by chlorination. Unfortunately, chlorine oxidants including sodium hypochlorite, used in water treatment induce processes that partly convert the treated compounds to unwanted chlorinated derivatives. The purpose of this work was to analyse the efficiency of transformation of phenol, catechol, guaiacol and syringol exposed to sodium hypochlorite and determine the intermediates formed during oxidative conversion of these compounds. The analysis was performed in aerobic conditions, both in acidic (pH 4.0) and alkaline (pH 8.0) medium. The effectiveness of transformation was slightly higher in acidic in comparison to alkaline conditions. Some chlorophenols, such as 2-chlorophenol, 2,4-dichlorophenol, 2,4,5-trichlorophenol and pentachlorophenol were determined as the products of phenol conversion. Chlorophenols were also formed during catechol, guaiacol and syringol transformation by replacement of hydroxy and methoxy residues by chlorine atoms. Moreover, some chlorocatechols and chlorinated methoxyphenols were determined during catechol and methoxyphenols transformations. Higher concentrations of chlorinated compounds were observed in the alkaline environment during phenol transformation. Conversion of catechol and methoxyphenols generated higher amounts of chlorinated intermediates in the acidic medium. In samples carboxylic acids like acetic and formic acids were determined. The formation of these compounds was the result of the cleavage of aromatic structure of phenols.
通过氯化作用可去除影响水的颜色、浊度和感官特性的细菌、异生物质和有机物。不幸的是,用于水处理的含氯氧化剂(包括次氯酸钠)会引发一些过程,使处理后的化合物部分转化为不需要的氯化衍生物。这项工作的目的是分析苯酚、邻苯二酚、愈创木酚和丁香酚在次氯酸钠作用下的转化效率,并确定这些化合物氧化转化过程中形成的中间体。分析在有氧条件下,于酸性(pH 4.0)和碱性(pH 8.0)介质中进行。与碱性条件相比,酸性条件下的转化效率略高。一些氯酚,如2-氯酚、2,4-二氯酚、2,4,5-三氯酚和五氯酚被确定为苯酚转化的产物。在邻苯二酚、愈创木酚和丁香酚的转化过程中,羟基和甲氧基残基被氯原子取代,也会形成氯酚。此外,在邻苯二酚和甲氧基苯酚的转化过程中还检测到了一些氯代邻苯二酚和氯代甲氧基苯酚。在苯酚转化过程中,碱性环境中观察到的氯化化合物浓度更高。邻苯二酚和甲氧基苯酚的转化在酸性介质中产生了更多的氯化中间体。在样品中检测到了乙酸和甲酸等羧酸。这些化合物的形成是酚类芳香结构裂解的结果。