Departamento de Quimica Analitica, Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico D.F., Mexico.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2010 Aug;45(10):1213-22. doi: 10.1080/10934529.2010.493785.
Trace organic precursors remaining in water after primary treatment can originate a variety of toxic disinfection by-products during chlorination. Therefore, knowledge of conditions leading to their persistence or transformation in chlorinated media is crucial for human health protection. Using phenol as model compound at trace level (50 ppb), the short term formation and degradation of chlorophenols (CPs) in plain water and buffered water (pH 4.8, 7 and 9) treated with typical chlorine doses (1-5 ppm) was investigated. Total phenol consumption and quantitative degradation of formed CPs occurred in < or =5h with 5 ppm chlorine in plain water and alkaline buffer, and with 1 ppm chlorine in phosphate buffer of pH 7. The enhanced reactivity in this buffer was attributed to high ionic strength (0.18 M). On the contrary, phenol was only slowly transformed to monochlorophenols (MCPs) in acidic media. Analysis of phenol and CPs concentration profiles indicated the coexistence of two competing reaction pathways in neutral and alkaline conditions: 1) successive ortho-para chlorination of aromatic ring up to 2,4,6-trichlorophenol followed by ring cleavage, 2) direct oxidation of MCPs to rapidly degradable oxygenated aromatics (dihydroxybenzenes, benzoquinones). Ionic strength and pH had some influence on preferred pathway but chlorine dose was determinant.
在初级处理后残留在水中的痕量有机前体可能会在氯化过程中产生各种有毒的消毒副产物。因此,了解它们在氯化介质中持续存在或转化的条件对于保护人类健康至关重要。使用苯酚作为痕量模型化合物(50ppb),研究了在典型氯剂量(1-5ppm)处理下的普通水和缓冲水中(pH4.8、7 和 9)氯酚(CPs)的短期形成和降解。在普通水和碱性缓冲液中,用 5ppm 氯气处理时,总酚消耗和形成的 CPs 的定量降解在<5h 内发生,在 pH7 的磷酸盐缓冲液中用 1ppm 氯气处理时也发生了这种情况。这种缓冲液中增强的反应性归因于高离子强度(0.18M)。相反,在酸性介质中,苯酚仅缓慢转化为单氯苯酚(MCPs)。对苯酚和 CPs 浓度曲线的分析表明,在中性和碱性条件下存在两种竞争反应途径:1)芳环的连续邻-对位氯化,直至 2,4,6-三氯苯酚,然后进行环断裂,2)MCPs 的直接氧化为快速降解的含氧芳烃(二羟基苯、苯醌)。离子强度和 pH 对首选途径有一定影响,但氯剂量是决定性的。