van den Hoek J A R, IJzerman E P F, Coutinho R A
GGD Amsterdam, afd. Infectieziekten, Postbus 2200, 1000 CE Amsterdam.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2006 Aug 19;150(33):1808-11.
During the period 6-28 July 2006, 30 confirmed cases of Legionella infection were identified in Amsterdam, 2 of which were fatal. All had a positive urinary antigen test, by which Legionella pneumophila serogroup I could be demonstrated. Consultations between the parties involved in the control of infectious diseases started on July 7th, as soon as it became clear that there was an outbreak. On July 10th it was established that relatively many of these patients lived in the eastern part of the city centre. After a study of the prevailing winds during the past 3 weeks, the search for installations containing water was started. A cooling tower in the town centre was closed on July 11th by way of precaution. During the following week, this tower was proven to be the source of the outbreak.
在2006年7月6日至28日期间,阿姆斯特丹确认了30例军团菌感染病例,其中2例死亡。所有病例的尿液抗原检测均呈阳性,由此可检测出嗜肺军团菌血清1型。7月7日,一旦明确出现疫情,传染病防控相关各方便开始进行磋商。7月10日确定,这些患者中有相当一部分居住在市中心东部。在研究了过去3周的盛行风后,开始查找含水设施。7月11日,市中心的一座冷却塔被预防性关闭。在接下来的一周里,这座冷却塔被证实是疫情源头。