Maclellan Debbie L, Berenbaum Shawna
Department of Family and Nutritional Sciences, University of Prince Edward Island, Charlottestown, PEI.
Can J Diet Pract Res. 2006 Autumn;67(3):119-24. doi: 10.3148/67.3.2006.119.
The concept of "client-centredness" was explored within a nutrition counselling relationship.
A two-round reactive Delphi survey was used. The first survey was sent to 65 Dietitians of Canada members who indicated in the member database that they had advanced counselling skills. Following analysis of the data, the second-round questionnaire was developed and sent to participants with a report of the first-round results. Analysis of the second-round survey indicated that participants' responses had remained stable, and the Delphi survey was terminated.
Participants agreed that most of the issues identified in the Delphi questionnaire should be included in a client-centred approach to practice; however, when participants were asked about their experience in these areas, median responses and/ or the interquartile ranges changed, indicating some difficulty in implementing the client-centred approach. Comments also indicated that the reality of their workplaces did not allow participants to be as client-centred as they thought they should be, and suggested that the concept of "client-centredness" is not universally understood by dietitians.
If a client-centred approach to practice is truly important, we need to start a dialogue within the profession to gain a deeper understanding of what this means and how it can be implemented.
在营养咨询关系中探讨“以客户为中心”的概念。
采用两轮反应式德尔菲调查。第一轮调查发送给65名加拿大营养师协会成员,这些成员在会员数据库中表明他们具备高级咨询技能。在对数据进行分析后,制定了第二轮问卷并发送给参与者,并附上第一轮结果的报告。第二轮调查分析表明参与者的回答保持稳定,德尔菲调查终止。
参与者一致认为,德尔菲问卷中确定的大多数问题应纳入以客户为中心的实践方法中;然而,当询问参与者在这些领域的经验时,中位数回答和/或四分位间距发生了变化,表明在实施以客户为中心的方法方面存在一些困难。评论还表明,他们工作场所的实际情况不允许参与者像他们认为应该的那样以客户为中心,并指出营养师对“以客户为中心”的概念并未普遍理解。
如果以客户为中心的实践方法确实很重要,我们需要在专业领域内展开对话,以更深入地理解这意味着什么以及如何实施。