Rémillard-Labrosse Gaudeline, Guay Ginette, Lippé Roger
Department of Pathology and Cell Biology, University of Montreal, P.O. Box 6128, Succursale Centre-Ville, Montreal, Quebec, Canada H3C 3J7.
J Virol. 2006 Oct;80(19):9741-53. doi: 10.1128/JVI.00061-06.
Newly assembled herpesvirus capsids travel from the nucleus to the plasma membrane by a mechanism that is poorly understood. Furthermore, the contribution of cellular proteins to this egress has yet to be clarified. To address these issues, an in vitro nuclear egress assay that reproduces the exit of herpes simplex virus type 1 (HSV-1) capsids from nuclei isolated from infected cells was established. As expected, the assay has all the hallmarks of intracellular transport assays, namely, a dependence on time, energy, and temperature. Surprisingly, it is also dependent on cytosol and was slightly enhanced by infected cytosol, suggesting an implication of both host and viral proteins in the process. The capsids escaped these nuclei by budding through the inner nuclear membrane, accumulated as enveloped capsids between the two nuclear membranes, and were released in cytosol exclusively as naked capsids, exactly as in intact cells. This is most consistent with the view that the virus escapes by crossing the two nuclear membranes rather than through nuclear pores. Unexpectedly, nuclei isolated at the nonpermissive temperature from cells infected with a U(L)26 thermosensitive protease mutant (V701) supported capsid egress. Although electron microscopy, biochemical, and PCR analyses hinted at a likely reconstitution of capsid maturation, DNA encapsidation could not be confirmed by a traditional SQ test. This assay should prove very useful for identification of the molecular players involved in HSV-1 nuclear egress.
新组装的疱疹病毒衣壳从细胞核运输至质膜的机制尚不清楚。此外,细胞蛋白在这一运输过程中的作用也有待阐明。为了解决这些问题,建立了一种体外核运输分析方法,该方法可重现单纯疱疹病毒1型(HSV-1)衣壳从感染细胞中分离出的细胞核中排出的过程。正如预期的那样,该分析方法具有细胞内运输分析的所有特征,即依赖时间、能量和温度。令人惊讶的是,它还依赖于细胞质,并且受感染的细胞质会使其略有增强,这表明宿主蛋白和病毒蛋白在此过程中均有涉及。衣壳通过在内核膜上出芽从这些细胞核中逸出,作为被膜衣壳积聚在两层核膜之间,并仅以裸露衣壳的形式释放到细胞质中,这与在完整细胞中的情况完全相同。这与病毒通过穿过两层核膜而非核孔逸出的观点最为一致。出乎意料的是,在非允许温度下从感染了U(L)26温度敏感蛋白酶突变体(V701)的细胞中分离出的细胞核支持衣壳排出。尽管电子显微镜、生化和PCR分析暗示衣壳成熟可能会重新构建,但传统的SQ测试无法确认DNA包装情况。该分析方法对于鉴定参与HSV-1核运输的分子参与者应该非常有用。