Auldist Martin J, Turner Sally-Anne, McMahon Chris D, Prosser Colin G
Dexcel Ltd., Private Bag 3221, Hamilton, New Zealand.
J Dairy Res. 2007 Feb;74(1):52-7. doi: 10.1017/S0022029906002160. Epub 2006 Sep 15.
The aim was to determine whether administration of melatonin would alter the yield and composition of milk from grazing dairy cows in summer. Twelve sets of spring-calving identical twin Friesian cows were used in the experiment. In late-November (late spring), one twin from each set was given slow-release melatonin implants behind the ears (108 mg melatonin/cow). Two further implantations occurred at 4-weekly intervals to maintain increased circulating concentrations of melatonin for 12 weeks. The other twin served as a control. Milk yield and composition were measured twice prior to treatment and then four times over the following 12 weeks. Concentrations of melatonin, prolactin and insulin-like growth factor 1 (IGF-1) were measured in blood plasma twice before treatment and then either seven (melatonin and prolactin) or three (IGF-1) further times during the experiment. Management procedures for all cows were similar and cows grazed a daily pasture allowance of approximately 30 kg DM/cow as their sole feed source. In melatonin-treated cows there was a decrease in mean concentrations of prolactin in plasma, but concentrations of IGF-1 did not change. Melatonin reduced milk yield by 6 weeks after treatment and by the end of the 12-week experimental period milk yield in melatonin-treated cows had fallen by 23%. Melatonin also reduced concentrations of lactose in milk, but increased concentrations of fat, protein and casein, changes that were broadly similar to those that occur in late lactation in seasonally calving dairy cows. Thus, the results suggest that some of the variation in the volume and quality of milk throughout the season in New Zealand dairy systems may be due to changes in photoperiod mediated by increased concentrations of plasma melatonin in association with decreased concentrations of plasma prolactin.
目的是确定褪黑素的施用是否会改变夏季放牧奶牛的产奶量和牛奶成分。实验使用了12组春季产犊的同卵双胞胎弗里斯兰奶牛。在11月下旬(晚春),每组中的一头双胞胎奶牛在耳朵后面植入缓释褪黑素植入物(108毫克褪黑素/头奶牛)。每隔4周进行另外两次植入,以维持12周的褪黑素循环浓度升高。另一头双胞胎奶牛作为对照。在处理前测量两次产奶量和成分,然后在接下来的12周内测量四次。在处理前两次测量血浆中褪黑素、催乳素和胰岛素样生长因子1(IGF-1)的浓度,然后在实验期间再测量七次(褪黑素和催乳素)或三次(IGF-1)。所有奶牛的管理程序相似,奶牛以每天约30千克干物质/头奶牛的牧场配额作为唯一的饲料来源。在褪黑素处理的奶牛中,血浆中催乳素的平均浓度降低,但IGF-1的浓度没有变化。处理后6周,褪黑素降低了产奶量,到12周实验期结束时,褪黑素处理的奶牛产奶量下降了23%。褪黑素还降低了牛奶中乳糖的浓度,但增加了脂肪、蛋白质和酪蛋白的浓度,这些变化与季节性产犊奶牛泌乳后期发生的变化大致相似。因此,结果表明,新西兰奶牛系统中整个季节牛奶产量和质量的一些变化可能是由于血浆褪黑素浓度增加和血浆催乳素浓度降低介导的光周期变化所致。