Lipscomb I P, Pinchin H E, Collin R, Harris K, Keevil C W
Environmental Healthcare Unit, School of Biological Sciences, University of Southampton, Southampton, UK.
J Hosp Infect. 2006 Nov;64(3):288-92. doi: 10.1016/j.jhin.2006.07.007. Epub 2006 Sep 18.
Regulations recommend the routine application of biochemical tests, such as the Ninhydrin or Biuret tests, to confirm the efficacy of hospital sterile service department (SSD) washer-disinfector cycles in removing proteinaceous material, particularly with respect to prions. The effectiveness of these methods relies on both the effective sampling of the instruments and the sensitivity of the tests employed. Two commercially available contamination assessment tests were evaluated for their sensitivity to ME7 brain homogenate on surgical-grade stainless steel surfaces. Controls were visualized by the application of episcopic differential interference contrast/Epi-fluorecence microscopy (EDIC/EF) combined with the sensitive fluorescent reagent, SYPRO Ruby, which has been shown previously to rapidly visualize and assess low levels of contamination on medical devices. The Ninhydrin test displayed a minimum level of detection observed by 75% of volunteers (MLD(75)) of 9.25 microg [95% confidence interval (95% CI) 8.6-10.0 microg]. The Biuret test provided better sensitivity, with a MLD(75) of 6.7 microg (95% CI 5.4-8.2 microg). However, much lower concentrations of proteinaceous soiling (pg) were visualized using the EDIC/EF microscopy method. From these findings, it is clear that these approved colorimetric tests of cleaning are relatively insensitive. This investigation demonstrates how large amounts (up to 6.5 microg) of proteinaceous brain contamination could remain undetected and the instruments deemed clean using such methods. The application of more sensitive cleanliness evaluation methods should be applied to reduce the risk of iatrogenic transmission of prion disease in 'high-risk' instruments such as neurosurgical devices.
相关规定建议常规应用生化检测方法,如茚三酮试验或双缩脲试验,以确认医院消毒供应中心(SSD)清洗消毒器循环去除蛋白质类物质的效果,尤其是针对朊病毒。这些方法的有效性既取决于器械的有效采样,也取决于所采用检测方法的灵敏度。评估了两种市售污染评估试验对手术级不锈钢表面ME7脑匀浆的灵敏度。通过落射式微分干涉对比/落射荧光显微镜检查(EDIC/EF)结合灵敏的荧光试剂SYPRO Ruby对对照进行可视化观察,此前已证明该试剂可快速可视化并评估医疗器械上的低水平污染。茚三酮试验显示,75%的志愿者观察到的最低检测水平(MLD(75))为9.25微克[95%置信区间(95%CI)8.6 - 10.0微克]。双缩脲试验具有更高的灵敏度,MLD(75)为6.7微克(95%CI 5.4 - 8.2微克)。然而,使用EDIC/EF显微镜检查方法可观察到浓度低得多的蛋白质污垢(皮克)。从这些发现可以明显看出,这些认可的清洁比色试验相对不灵敏。本研究表明,使用此类方法时,大量(高达6.5微克)的脑蛋白污染可能仍未被检测到,器械被判定为清洁。应采用更灵敏的清洁度评估方法,以降低在神经外科器械等高风险器械中朊病毒病医源性传播的风险。