Sugiura Teiichi, Nagino Masato, Oda Koji, Ebata Tomoki, Nishio Hideki, Arai Toshiyuki, Nimura Yuji
Division of Surgical Oncology, Department of Surgery, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai-cho, Showa-ku, Nagoya, 466-8550, Japan.
World J Surg. 2006 Oct;30(10):1902-8. doi: 10.1007/s00268-006-0205-3.
We set out to clarify the clinicopathologic characteristics of colorectal liver metastases with macroscopic intrabiliary tumor growth and to determine optimal surgical management.
Over 15 years, 6 of 103 patients undergoing hepatectomy for colorectal liver metastases had macroscopic intrabiliary tumor growth and were analyzed retrospectively.
We performed 11 operations for the 6 patients, consisting of 10 hepatectomies (including 1 hepatopancreatoduodenectomy) and 1 pancreatoduodenectomy. Three patients survived more than 5 years: 1 died of pulmonary emphysema with no sign of recurrence 101 months after initial hepatectomy; the 2 others were alive with no sign of recurrence at 74 and 145 months after initial hepatectomy. Median survival time of all 6 patients was 87.5 months. Histologically, intrabiliary tumor growth had two components: intraluminal and intraepithelial extension. In the proximal direction, distance between these two components ranged from 4-10 mm.
Aggressive surgical treatment can improve chances of long-term survival for patients with macroscopic intrabiliary growth of colorectal liver metastasis. Although nonanatomic limited resection is a common procedure for colorectal liver metastasis, anatomic hepatobiliary resection is recommended.
我们旨在阐明伴有肉眼可见胆管内肿瘤生长的结直肠癌肝转移的临床病理特征,并确定最佳手术治疗方案。
在15年期间,103例行结直肠癌肝转移肝切除术的患者中有6例出现肉眼可见的胆管内肿瘤生长,对其进行回顾性分析。
我们为这6例患者实施了11次手术,包括10次肝切除术(其中1例为肝胰十二指肠切除术)和1次胰十二指肠切除术。3例患者存活超过5年:1例在初次肝切除术后101个月死于肺气肿,无复发迹象;另外2例在初次肝切除术后74个月和145个月时仍存活,无复发迹象。6例患者的中位生存时间为87.5个月。组织学上,胆管内肿瘤生长有两个成分:管腔内和上皮内扩展。在近端方向,这两个成分之间的距离为4 - 10毫米。
积极的手术治疗可提高伴有结直肠癌肝转移肉眼可见胆管内生长患者的长期生存机会。虽然非解剖性局限性切除术是结直肠癌肝转移的常见手术方式,但推荐行解剖性肝胆切除术。