Kuehle Christiane A, Ajaj Waleed, Ladd Susanne C, Massing Sandra, Barkhausen Joerg, Lauenstein Thomas C
Department of Diagnostic and Interventional Radiology and Neuroradiology, University Hospital Essen, Hufelandstrasse 55, D-45122 Essen, Germany.
AJR Am J Roentgenol. 2006 Oct;187(4):W375-85. doi: 10.2214/AJR.05.1079.
The purpose of this study was to assess oral contrast agents, volumes of the agents, and time points of data acquisition in regard to small-bowel distention and patient acceptance.
Six healthy volunteers underwent imaging on 16 different days. Four volumes (450, 900, 1,350, and 1,800 mL) of each of the four contrast compounds (0.2% locust bean gum plus 2.5% mannitol, VoLumen containing 2.0% sorbitol, VoLumen containing 1.4% sorbitol, and tap water) were used. Two-dimensional true fast imaging with steady-state free precession data sets were acquired at 5-minute intervals after contrast ingestion. Distention values for small-bowel segments (duodenum, proximal and distal jejunum, ileum) and occurrence of side effects were documented.
Analysis of bowel distention revealed significantly greater distention for all carbohydrate sugar alcohol-containing solutions compared with water but no significant difference among the three contrast agents. Sufficient duodenal distention was achieved with 900 mL of any of the contrast agents, but imaging had to be performed soon after ingestion. For MRI of the distal jejunum and ileum, a volume of 1,350 mL is preferable, and the time point of data acquisition plays a minor role. Ingestion of 1,800 mL of the carbohydrate sugar alcohol solutions led to a significantly higher rate of side effects such as abdominal cramps than did ingestion of smaller volumes.
The data indicate that sufficient contrast consumption and optimal timing of data acquisition are essential to distention of the small bowel. Oral contrast agent protocols should be adapted to the bowel region in question.
本研究旨在评估口服造影剂、造影剂用量以及数据采集时间点对小肠扩张和患者接受度的影响。
6名健康志愿者在16个不同日期接受成像检查。使用了四种造影剂(0.2%刺槐豆胶加2.5%甘露醇、含2.0%山梨醇的VoLumen、含1.4%山梨醇的VoLumen和自来水),每种造影剂有四个用量(450、900、1350和1800 mL)。在摄入造影剂后每隔5分钟采集二维稳态自由进动数据集。记录小肠各段(十二指肠、空肠近端和远端、回肠)的扩张值及副作用发生情况。
对肠扩张的分析显示,与水相比,所有含碳水化合物糖醇的溶液的扩张程度明显更大,但三种造影剂之间无显著差异。使用900 mL的任何一种造影剂均可使十二指肠充分扩张,但摄入后必须尽快进行成像检查。对于空肠远端和回肠的磁共振成像,1350 mL的用量更为合适,数据采集时间点的影响较小。摄入1800 mL的碳水化合物糖醇溶液导致腹部绞痛等副作用的发生率明显高于摄入较小用量时。
数据表明,充足的造影剂用量和最佳的数据采集时间对于小肠扩张至关重要。口服造影剂方案应根据所检查的肠段进行调整。