Al-Jaberi Tareq M R, Gharaibeh Kamal, Khammash Mohammad
Jordan University of Science and Technology and Princess Basma Teaching Hospital, Irbid, Jordan.
Ann Saudi Med. 2003 May-Jul;23(3-4):140-2. doi: 10.5144/0256-4947.2003.140.
In evaluations of laparoscopic cholecystectomy for acute cholecystitis, the role of this technique specifically for empyema of the gall bladder has not been separately addressed. Therefore, we describe the demographic characteristics, clinical and laboratory findings, management and outcome of patients presenting with empyema of the gall bladder who were treated with open cholecystectomy or laparoscopic cholecystectomy.
Our retrospective evaluation included 1449 patients who underwent cholecystectomy over 88 months, including a 30-month period when open cholecystectomy was the standard operation and a 58-month period when laparoscopic cholecystectomy became the standard operation for acute and chronic cholecystitis.
Of the 1449 cholecystectomies, 29 cases proved to have empyema, an incidence of 2%. Males constituted 48.3% of the patients (vs. 22% for the whole cholecystectomy group, P < or = 0.005) and the average age was 54.6 years (vs. 43 years for the whole cholecystectomy group, P < or = 0.005). The clinical picture was indistinguishable from other forms of acute cholecystitis. Laparoscopic cholecystectomy was attempted for all the patients in the laparoscopy era with a conversion rate of 42%, significantly higher than other forms of gall bladder diseases (P=0.002).
Empyema of the gall bladder is more often encountered in males and the elderly. The clinical picture is indistinguishable from other forms of acute cholecystitis and a preoperative diagnosis is difficult. Early laparoscopic cholecystectomy is advisable for all patients with acute cholecystitis. A higher conversion rate is expected for patients with empyema.
在评估腹腔镜胆囊切除术治疗急性胆囊炎时,该技术对胆囊积脓的具体作用尚未单独探讨。因此,我们描述了接受开腹胆囊切除术或腹腔镜胆囊切除术治疗的胆囊积脓患者的人口统计学特征、临床和实验室检查结果、治疗方法及预后。
我们的回顾性评估纳入了1449例在88个月内行胆囊切除术的患者,其中包括30个月以开腹胆囊切除术为标准术式的时期,以及58个月以腹腔镜胆囊切除术为急性和慢性胆囊炎标准术式的时期。
在1449例胆囊切除术中,29例证实为胆囊积脓,发生率为2%。男性占患者的48.3%(整个胆囊切除术组为22%,P≤0.005),平均年龄为54.6岁(整个胆囊切除术组为43岁,P≤0.005)。临床表现与其他形式的急性胆囊炎难以区分。在腹腔镜时代,所有患者均尝试行腹腔镜胆囊切除术,中转率为42%,显著高于其他形式的胆囊疾病(P = 0.002)。
胆囊积脓在男性和老年人中更常见。临床表现与其他形式的急性胆囊炎难以区分,术前诊断困难。对于所有急性胆囊炎患者,建议早期行腹腔镜胆囊切除术。胆囊积脓患者预计中转率较高。