Péruch Patrick, Chabanne Vanessa, Nesa Marie-Pascale, Thinus-Blanc Catherine, Denis Michel
INSERM U751, Université de la Méditerranée, Marseilles, France.
Q J Exp Psychol (Hove). 2006 Nov;59(11):1950-67. doi: 10.1080/17470210500539408.
Mental images constructed after visual examination of a spatial configuration or after processing a verbal description of that configuration have been shown to share similar properties, in particular the capacity to preserve metric information contained in the configuration represented. In the present study, we investigated the properties of mental images constructed under learning conditions resulting from the combination of a visual or a verbal mode of acquisition and a survey or route perspective. Participants memorized a virtual environment (a garden containing six objects) under one of four learning conditions: (a) viewing a map of the garden (visual-survey); (b) viewing a video presentation of a journey along the path around the garden (visual-route); (c) listening to a verbal description of the map of the garden (verbal-survey); and (d) listening to a verbal description of the journey around the garden (verbal-route). The participants were then invited to compare the distances separating objects in the garden mentally. Experiment 1, where the pairs of distances to be compared had a common starting point, revealed that the frequency of correct responses was higher, and response times were shorter when participants had learned about the environment visually rather than by a verbal description. The conditions involving a survey perspective resulted in a higher frequency of correct responses and shorter response times than those involving a route perspective. Lastly, a symbolic distance effect was obtained in the first three conditions, in that the greater the difference between the two distances being compared, the higher the frequency of correct responses, and the shorter the response times. Experiment 2, where the pairs of distances had different starting points, replicated these results, although longer response times revealed that the comparison process was more costly. Taken together, these findings support the view that mental spatial representations derived from different sources and adopting different perspectives contain genuine metric properties, except when the verbal modality and the route perspective are combined during learning.
在对空间构型进行视觉检查后或处理该构型的语言描述后构建的心理意象已被证明具有相似的属性,特别是能够保留所呈现构型中包含的度量信息。在本研究中,我们调查了在学习条件下构建的心理意象的属性,这些条件是由视觉或语言获取模式与俯瞰或路线视角的组合产生的。参与者在四种学习条件之一的情况下记住一个虚拟环境(一个包含六个物体的花园):(a) 查看花园地图(视觉俯瞰);(b) 观看沿着花园周边路径的旅程视频展示(视觉路线);(c) 听取花园地图的语言描述(语言俯瞰);以及 (d) 听取花园周边旅程的语言描述(语言路线)。然后邀请参与者在脑海中比较花园中物体之间的距离。实验1中,要比较的距离对有一个共同的起点,结果显示,当参与者通过视觉而非语言描述了解环境时,正确反应的频率更高,反应时间更短。涉及俯瞰视角的条件比涉及路线视角的条件产生了更高的正确反应频率和更短的反应时间。最后,在前三种条件下获得了符号距离效应,即被比较的两个距离之间的差异越大,正确反应的频率越高,反应时间越短。实验2中,距离对有不同的起点,重复了这些结果,尽管更长的反应时间表明比较过程成本更高。综上所述,这些发现支持了这样一种观点,即源自不同来源并采用不同视角的心理空间表征包含真正的度量属性,但在学习过程中语言模态和路线视角结合的情况除外。