Yamamuro Elisa Miki, Cecconello Ivan, Iriya Kiyoshi, El Ibrahim Roberto, Rodrigues Joaquim Gama, Pinotti Henrique Walter
Department of Gastroenterology, University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Hepatogastroenterology. 2006 Jul-Aug;53(70):506-10.
BACKGROUND/AIMS: Esophageal cancer in achalasia is often diagnosed in the advanced stage, which makes for a poor prognosis. Therefore, the aim of this study was to evaluate the macroscopic and histological features of the esophageal mucosa in order to improve the early detection of cancer.
We studied the macroscopic features of esophageal mucosa using Lugol's solution and compared them with histological analysis of the entire mucosa in 20 esophagectomy specimens resected for achalasia. Intraepithelial neoplasia, when detected, was selected for DNA ploidy analysis through static cytometry.
Macroscopically, the mucosa showed opacification and/or diffuse irregularities in 19 specimens. Advanced squamous cell carcinoma was diagnosed in 2 cases. Using Lugol, the esophageal mucosa acquired irregular brownish color. Clear unstained areas were circumscribed in 5 esophagi. They were macroscopically defined as ulcer, neoplasia (2 cases) and mucosal irregularities (2 cases). The histological analysis showed ulcer, squamous cell carcinoma (2 cases), Barrett's esophagus and esophagitis, respectively. The histological study of the stained mucosa revealed minute foci of DNA aneuploid intraepithelial neoplasia in 4 cases.
Macroscopic examination using Lugol failed to identify minute foci of early carcinoma. The stained mucosa does not exclude the esophageal cancer risk in achalasia.
背景/目的:贲门失弛缓症患者的食管癌常于晚期确诊,预后较差。因此,本研究旨在评估食管黏膜的大体及组织学特征,以提高癌症的早期检测率。
我们使用卢戈氏碘液研究了20例因贲门失弛缓症接受食管切除术标本的食管黏膜大体特征,并将其与整个黏膜的组织学分析结果进行比较。检测到上皮内瘤变时,通过静态细胞计数法对其进行DNA倍体分析。
大体上,19例标本的黏膜呈现浑浊和/或弥漫性不规则。2例诊断为进展期鳞状细胞癌。使用卢戈氏碘液后,食管黏膜呈现不规则褐色。5例食管出现界限清晰的未染色区。大体上分别定义为溃疡、肿瘤(2例)和黏膜不规则(2例)。组织学分析分别显示为溃疡、鳞状细胞癌(2例)、巴雷特食管和食管炎。对染色黏膜的组织学研究显示,4例存在DNA非整倍体上皮内瘤变的微小病灶。
使用卢戈氏碘液进行的大体检查未能识别早期癌的微小病灶。染色黏膜不能排除贲门失弛缓症患者发生食管癌的风险。