Nakanishi Y, Ochiai A, Yoshimura K, Kato H, Shimoda T, Yamaguchi H, Tachimori Y, Watanabe H, Hirohashi S
Pathology Division, National Cancer Center Research Institute, Tokyo, Japan.
Cancer. 1998 Apr 15;82(8):1454-9.
Small areas unstained with Lugol's iodine are often observed in the mucosa surrounding esophageal carcinomas.
For light microscopic evaluation, the histologic features of 131 small areas unstained by Lugol's iodine in 12 selected cases were investigated. For clinicopathologic evaluation, the numbers of small areas unstained by Lugol's iodine in the mucosa surrounding 147 consecutively resected esophageal carcinomas, including these 12 cases, were counted. The relation between the incidence of such areas and the development of multiple primary cancers in the upper aerodigestive tract was examined together with data on the patients' tobacco and alcohol consumption.
Ninety-two percent (131) of the small areas unstained by Lugol's iodine contained dysplastic lesions. Seventeen (12%) of the 147 resected specimens contained fewer than 5 small unstained areas, whereas 52 (35%) had 6-10 and 78 (53%) had more than 11 such areas. The incidence of multicentric cancer in the upper aerodigestive tract and the average alcohol index scores were significantly higher for patients who had more than 11 unstained areas than for patients who had fewer than 5 such areas (P < 0.01).
Lugol's iodine staining method is useful for detecting groups at high risk of multicentric cancer in the upper aerodigestive tract.
在食管癌周围的黏膜中常可观察到未被卢戈氏碘液染色的小区域。
为进行光学显微镜评估,对12例选定病例中131个未被卢戈氏碘液染色的小区域的组织学特征进行了研究。为进行临床病理评估,对包括这12例在内的147例连续切除的食管癌周围黏膜中未被卢戈氏碘液染色的小区域数量进行了计数。结合患者的烟草和酒精消费数据,研究了这些区域的发生率与上消化道多原发性癌发生之间的关系。
92%(131个)未被卢戈氏碘液染色的小区域含有发育异常病变。147例切除标本中,17例(12%)含有少于5个未染色的小区域,而52例(35%)有6 - 10个,78例(53%)有超过11个这样的区域。未染色区域超过11个的患者上消化道多中心癌的发生率和平均酒精指数得分显著高于未染色区域少于5个的患者(P < 0.01)。
卢戈氏碘液染色法有助于检测上消化道多中心癌的高危人群。