Spence R K, McCoy S, Costabile J, Norcross E D, Pello M J, Alexander J B, Wisdom C, Camishion R C
Department of Surgery, Cooper Hospital/University Medical Center, Robert Wood Johnson Medical School, Camden 08103.
Crit Care Med. 1990 Nov;18(11):1227-30. doi: 10.1097/00003246-199011000-00008.
We evaluated the safety and efficacy of Fluosol DA-20% (FDA) as a blood substitute in the treatment of severe anemia. Thirty-six patients received either FDA (n = 21) or crystalloid/hydroxyethyl starch (CHS) (n = 15) as part of a randomized, controlled trial. Ten patients received FDA as part of a humanitarian protocol. All were Jehovah's Witnesses who refused transfusion, had bled recently, and had average Hgb levels of 4.3 g/dl. After pulmonary artery catheter insertion, each patient was infused with CHS to attain a pulmonary artery wedge pressure (WP) of 10 to 18 mm Hg. FDA was given as a one-time dose of 30 ml/kg. Data were collected at baseline, 12, 24, and 48 h. None of the patients with negative reactions to a 0.5-ml test dose of FDA had adverse reactions to the subsequent infusion. The plasma or dissolved component of oxygen content was significantly higher in the FDA group at 12 h (FDA group 1.58 +/- 0.47 ml/dl, control group 1.01 +/- 0.31 ml/dl, p less than .02, t-test). Nineteen patients died: 12 (37.5%) FDA, seven (46.6%) control. The difference was not significant. We conclude the following: a) FDA can be given safely to severely anemic patients in doses of 30 ml/kg; b) FDA significantly increased the dissolved component of oxygen content after 12 h but the effect did not persist; c) severely anemic patients can survive without transfusion although mortality is high. In this study, inability of FDA to sustain increased oxygen content was due in part to the rapid elimination of FDA and also to the limited amount given.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们评估了氟碳化合物乳剂DA - 20%(FDA)作为血液替代品治疗严重贫血的安全性和有效性。作为一项随机对照试验的一部分,36名患者接受了FDA(n = 21)或晶体液/羟乙基淀粉(CHS)(n = 15)治疗。10名患者作为人道主义方案的一部分接受了FDA治疗。所有患者均为耶和华见证会成员,他们拒绝输血,近期有出血情况,平均血红蛋白(Hgb)水平为4.3 g/dl。插入肺动脉导管后,给每位患者输注CHS以达到10至18 mmHg的肺动脉楔压(WP)。FDA以30 ml/kg的一次性剂量给药。在基线、12、24和48小时收集数据。对0.5 ml FDA试验剂量无不良反应的患者,后续输注均无不良反应。FDA组在12小时时氧含量的血浆或溶解成分显著更高(FDA组1.58±0.47 ml/dl,对照组1.01±0.31 ml/dl,p<0.02,t检验)。19名患者死亡:12名(37.5%)接受FDA治疗,7名(46.6%)接受对照组治疗。差异不显著。我们得出以下结论:a)FDA以30 ml/kg的剂量可安全给予严重贫血患者;b)FDA在12小时后显著增加了氧含量的溶解成分,但效果未持续;c)严重贫血患者可不输血存活,尽管死亡率很高。在本研究中,FDA无法维持氧含量增加部分是由于其快速消除以及给药量有限。(摘要截短至250字)