Kristensen J, Modig J
Department of Anesthesiology and Intensive Care, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Crit Care Med. 1990 Nov;18(11):1261-8. doi: 10.1097/00003246-199011000-00016.
The effects of Ringer's acetate, 6% dextran-70, 7.5% NaCl, and the combination of 7.5% NaCl and dextran-70 were tested in resuscitation from endotoxin shock induced by continuous iv infusion of Escherichia coli endotoxin in pigs. After about 3 h, a reproducible shock state was achieved and treatment was started, governed by the left atrial pressure. The hypertonic solutions (7.5% NaCl and 7.5% NaCl in dextran-70) did not show any overall advantages over the isotonic solutions (Ringer's acetate and dextran-70). Only transient beneficial hemodynamic effects lasting less than 30 min after infusion were seen. When dextran-70 was administered, cardiovascular function was markedly improved and oxygen delivery (DO2) and survival were significantly higher compared with the crystalloid groups (Ringer's acetate and 7.5% NaCl). Administration of large amounts of Ringer's acetate resulted in an immediate deterioration of pulmonary function. It was difficult to elevate left atrial pressure or even to keep it at baseline level, and cardiac index was only transiently increased. The overall result was a deterioration of DO2 and poor survival compared with the dextran-70 treated pigs. We conclude that dextran-70 is superior to Ringer's acetate in resuscitation from endotoxin-induced shock in pigs. Furthermore, we found no role for the use of hypertonic saline, alone or in combination with dextran, in the treatment of this type of prolonged endotoxin shock.
通过持续静脉输注大肠杆菌内毒素诱导猪发生内毒素休克,测试了醋酸林格液、6%右旋糖酐-70、7.5%氯化钠以及7.5%氯化钠与右旋糖酐-70的组合在复苏中的效果。约3小时后,达到可重复的休克状态并开始治疗,以左心房压力为指导。高渗溶液(7.5%氯化钠和7.5%氯化钠与右旋糖酐-70混合液)与等渗溶液(醋酸林格液和右旋糖酐-70)相比,未显示出任何总体优势。仅观察到输注后持续不到30分钟的短暂有益血流动力学效应。给予右旋糖酐-70时,心血管功能明显改善,与晶体液组(醋酸林格液和7.5%氯化钠)相比,氧输送(DO2)和生存率显著更高。大量给予醋酸林格液导致肺功能立即恶化。难以升高左心房压力,甚至难以将其维持在基线水平,心脏指数仅短暂增加。与接受右旋糖酐-70治疗的猪相比,总体结果是DO2恶化且生存率低。我们得出结论,在猪内毒素诱导的休克复苏中,右旋糖酐-70优于醋酸林格液。此外,我们发现高渗盐水单独或与右旋糖酐联合使用在治疗这种类型的持续性内毒素休克中没有作用。