Strom Brian L, Schinnar Rita, Weber Anita L, Bunin Greta, Berlin Jesse A, Baumgarten Mona, DeMichele Angela, Rubin Stephen C, Berlin Michelle, Troxel Andrea B, Rebbeck Timothy R
Department of Medicine, School of Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, 19104-6021, USA.
Am J Epidemiol. 2006 Oct 15;164(8):775-86. doi: 10.1093/aje/kwj316. Epub 2006 Sep 22.
This study evaluated recent inconsistent findings that adding progestins to postmenopausal estrogen replacement therapy protects against endometrial cancer. Using a population-based case-control study, the authors compared 511 endometrial cancer cases aged 50-79 years in the Philadelphia, Pennsylvania, region during 1999-2002 with 1,412 random-digit-dialing controls regarding postmenopausal hormone replacement therapy (HRT) use. Telephone interviews were performed with memory aids mailed in advance. An increased risk of endometrial cancer was observed among postmenopausal women using only unopposed estrogen for 3 or more years, compared with women who never used HRT (adjusted odds ratio = 3.4, 95% confidence interval (CI): 1.4, 8.3). Using combination HRT (of any duration) was associated with a substantial reduction in risk (odds ratio = 0.8, 95% CI: 0.6, 1.1). Comparing women using only combined estrogen and progestin for 3 or more years with women using only unopposed estrogen for 3 or more years, the authors found that the adjusted odds ratio was 0.2 (95% CI: 0.1, 0.6). Long-term use of unopposed estrogen is associated with increased risk for endometrial cancer, whereas combined estrogen plus progestin hormone therapy is not. Thus, if HRT is to be used in women with an intact uterus, this study confirms the benefit of adding progestins to the regimen.
本研究评估了近期有关绝经后雌激素替代疗法中添加孕激素可预防子宫内膜癌这一相互矛盾的研究结果。作者采用基于人群的病例对照研究,将1999年至2002年期间宾夕法尼亚州费城地区511例年龄在50 - 79岁的子宫内膜癌病例与1412例通过随机数字拨号选取的对照者进行绝经后激素替代疗法(HRT)使用情况的比较。通过预先邮寄记忆辅助工具进行电话访谈。与从未使用过HRT的女性相比,仅使用无对抗雌激素3年或更长时间的绝经后女性患子宫内膜癌的风险增加(调整后的优势比 = 3.4,95%置信区间(CI):1.4,8.3)。使用联合HRT(任何持续时间)与风险大幅降低相关(优势比 = 0.8,95% CI:0.6,1.1)。将仅使用雌激素和孕激素联合制剂3年或更长时间的女性与仅使用无对抗雌激素3年或更长时间的女性进行比较,作者发现调整后的优势比为0.2(95% CI:0.1,0.6)。长期使用无对抗雌激素与子宫内膜癌风险增加相关,而雌激素加孕激素联合激素疗法则不然。因此,如果要对子宫完整的女性使用HRT,本研究证实了在治疗方案中添加孕激素的益处。