Chan Yen-Ming, Varady Krista A, Lin Yuguang, Trautwein Elke, Mensink Ronald P, Plat Jogchum, Jones Peter J H
School of Dietetics and Human Nutrition, McGill University, 21,111 Lakeshore Road, Ste. Anne de Bellevue, Québec, Canada H9X 3V9.
Nutr Rev. 2006 Sep;64(9):385-402. doi: 10.1111/j.1753-4887.2006.tb00224.x.
Recently, it has been questioned whether elevated levels of circulating plant sterols increase the risk of coronary heart disease (CHD). To date, no definitive conclusions regarding such a relationship have been reached, nor have there been any studies summarizing the factors that contribute to the observed elevations in plant sterol concentrations in plasma. Thus, the purpose of this review is to systematically compare the plant sterol levels of subjects from the general population and to describe factors that contribute to the variations observed. The question of whether elevated plasma concentrations of plant sterols are associated with an increased risk of CHD was also assessed. Results indicate that the key factors accounting for variations in circulating plant sterol concentrations include: apolipoprotein E phenotypes, ATP-binding cassette transporter polymorphisms, use of statin drugs, presence of metabolic syndrome, dietary intake of plant sterols, gender, and analytical techniques used in the measurement of plant sterols in the plasma. An analysis of the studies examining the relationship between circulating levels of plant sterols and CHD risk in non-sitosterolemic populations revealed no clear associations. Furthermore, it was shown that the above-mentioned factors play an important role in determining the levels of plant sterols in plasma. Since these factors may act as potential confounders, they must be controlled for before more solid conclusions can be reached.
最近,循环植物甾醇水平升高是否会增加冠心病(CHD)风险受到了质疑。迄今为止,尚未就这种关系得出明确结论,也没有任何研究总结导致血浆中植物甾醇浓度升高的因素。因此,本综述的目的是系统比较普通人群受试者的植物甾醇水平,并描述导致观察到的差异的因素。还评估了血浆植物甾醇浓度升高是否与冠心病风险增加相关的问题。结果表明,导致循环植物甾醇浓度变化的关键因素包括:载脂蛋白E表型、ATP结合盒转运体多态性、他汀类药物的使用、代谢综合征的存在、植物甾醇的饮食摄入量、性别以及血浆中植物甾醇测量所使用的分析技术。对非谷甾醇血症人群中循环植物甾醇水平与冠心病风险关系的研究分析显示,两者之间没有明确关联。此外,研究表明上述因素在决定血浆中植物甾醇水平方面起着重要作用。由于这些因素可能作为潜在的混杂因素,在得出更确凿的结论之前必须对其进行控制。