Castro D J, Saxton R E, Ward P H, Oddie J W, Layfield L J, Lufkin R B, Calcaterra T C
Division of Head and Neck Surgery, UCLA School of Medicine 90024-1624.
Laryngoscope. 1990 Nov;100(11):1208-14. doi: 10.1288/00005537-199011000-00015.
Flexible Nd:YAG endoscopic laser surgery may become an effective new modality for palliation in patients with obstructive endotracheal metastatic malignancies. We report the results of the treatment of two patients with severely obstructing intraluminal tracheal metastatic melanoma and medullary thyroid carcinoma, using the neodymium-YAG laser via the flexible fiberoptic bronchoscope. Both patients complained of significant dyspnea, orthopnea, cough, and hemoptysis and were not candidates for rigid bronchoscopy because of underlying medical contraindications and anatomical problems. Multiple treatment sessions were used with treatment intervals of 1 to 2 weeks. All treatments were performed in the operating room under sedation, without intubation, with topical lidocaine and standard superior laryngeal nerve block. Successful relief of airway obstruction with complete regression of the endotracheal masses was achieved and no recurrences were seen after 9 months' follow-up. Flexible Nd:YAG laser bronchoscopy offered an alternative for the relief of obstructing endotracheal or bronchial malignancies in patients in whom the rigid bronchoscope could not be passed. it seemed to prolong survival in selected cases, and provided definite improvement in quality of life.
可弯曲钕钇铝石榴石(Nd:YAG)内镜激光手术可能成为治疗气管内梗阻性转移性恶性肿瘤患者的一种有效的新姑息治疗方法。我们报告了两例严重阻塞性气管腔内转移性黑色素瘤和甲状腺髓样癌患者的治疗结果,通过可弯曲纤维支气管镜使用钕钇铝石榴石激光进行治疗。两名患者均主诉严重呼吸困难、端坐呼吸、咳嗽和咯血,由于存在基础医学禁忌证和解剖问题,不适合进行硬质支气管镜检查。治疗采用多次治疗疗程,治疗间隔为1至2周。所有治疗均在手术室镇静下进行,无需插管,使用局部利多卡因和标准喉上神经阻滞。成功缓解了气道梗阻,气管内肿物完全消退,9个月随访后未见复发。对于无法通过硬质支气管镜的患者,可弯曲Nd:YAG激光支气管镜为缓解气管内或支气管恶性肿瘤梗阻提供了一种替代方法。在某些病例中,它似乎延长了生存期,并明确改善了生活质量。