Camargo I L B C, Gilmore M S, Darini A L C
Faculdade de Ciencias Farmaceuticas de Ribeirao Preto, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Clin Microbiol Infect. 2006 Nov;12(11):1123-30. doi: 10.1111/j.1469-0691.2006.01496.x.
Enterococci are leading causes of hospital-acquired infections that are often difficult to treat because of high-level aminoglycoside and glycopeptide resistance. Vancomycin-resistant enterococci are a global problem, and have been isolated with increasing frequency in hospitals in Brazil. The objective of this study was to determine the genetic relatedness of vancomycin-resistant Enterococcus faecium (VREFM) and vancomycin-sensitive E. faecium (VSEFM) isolated from human infections and faecal sources in Brazil, and to compare these isolates with those from domesticated animals. Isolates (n = 56) were classified by multilocus sequence typing (MLST) and assessed for putative virulence traits. The acm gene was detected in 98% of all isolates. The 56 isolates studied comprised 26 different MLST types. VSEFM isolates from the faeces of pigs were found to be distinct from all human isolates characterised previously by MLST, and were assigned new sequence type (ST) numbers. VREFM isolates were represented by four different STs (ST-114, ST-17, ST-281, ST-50). Among the 26 STs identified in this study, eBURST detected three groups of STs with related allelic profiles, and 19 unrelated STs. Among E. faecium isolates from Brazil, the esp gene was restricted to vancomycin-resistant isolates. Furthermore, isolates classified as ST-17 by MLST, an epidemic strain type isolated internationally with the purK-1 gene, were found among VREFM isolates from Brazil that also harboured the esp and hyl genes.
肠球菌是医院获得性感染的主要病因,由于其对氨基糖苷类和糖肽类具有高水平耐药性,往往难以治疗。耐万古霉素肠球菌是一个全球性问题,在巴西医院中分离到的频率越来越高。本研究的目的是确定从巴西人类感染和粪便来源分离的耐万古霉素屎肠球菌(VREFM)和万古霉素敏感屎肠球菌(VSEFM)的遗传相关性,并将这些分离株与家畜来源的分离株进行比较。通过多位点序列分型(MLST)对分离株(n = 56)进行分类,并评估其假定的毒力特征。在所有分离株中,98%检测到acm基因。所研究的56株分离株包括26种不同的MLST类型。发现来自猪粪便的VSEFM分离株与之前通过MLST鉴定的所有人类分离株不同,并被赋予了新的序列类型(ST)编号。VREFM分离株由四种不同的STs(ST-114、ST-17、ST-281、ST-50)代表。在本研究鉴定的26种STs中,eBURST检测到三组具有相关等位基因谱的STs和19种不相关的STs。在来自巴西的屎肠球菌分离株中,esp基因仅限于耐万古霉素分离株。此外,在巴西的VREFM分离株中发现了通过MLST分类为ST-17的分离株,这是一种在国际上分离到的流行菌株类型,带有purK-1基因,这些分离株还携带esp和hyl基因。