Yazdanpanah Mojgan, Sayed-Tabatabaei Fakhredin A, Hofman Albert, Aulchenko Yurii S, Oostra Ben A, Stricker Bruno H C, Pols Huibert A P, Lamberts Steven W J, Witteman Jacqueline C M, Janssen Joop A M J L, van Duijn Cornelia M
Department of Epidemiology and Biostatistics, Erasmus Medical Center, Rotterdam, P.O. Box 2040, 3000 CA Rotterdam, Netherlands.
Diabetes. 2006 Oct;55(10):2922-7. doi: 10.2337/db06-0302.
We examined the association between alpha-adducin 1 (ADD1) gene polymorphism (Gly460Trp) with macrovascular complications and mortality in type 2 diabetes in a Caucasian population aged >or=55 years. The study was part of the Rotterdam Study, a prospective population-based cohort study. ADD1 polymorphism was determined in 6,471 participants, including 599 patients with type 2 diabetes at baseline. The prevalence of hypertension in type 2 diabetic patients was 2.57 times higher in ADD1 TT carriers compared with GG carriers (95% CI 1.05-6.32, P = 0.03). Homozygous T carriers also had a higher mean common carotid intima media thickness (IMT) compared with GG carriers (mean difference 0.05 mm, P for trend = 0.03). In diabetic patients with hypertension, the risk of mortality was 1.83 times higher in homozygous T carriers compared with the GG genotype group (95% CI 1.07-3.16, P = 0.03). The increased risk was only present among TT carriers who did not use antidiabetes medication (hazard ratio 2.18 [95% CI 1.12-4.24], P = 0.02). The results of this population-based cohort study suggest that the ADD1 gene contributes to the risk of hypertension and increases mean common carotid IMT in patients with type 2 diabetes. Furthermore, the study indicates that the ADD1 polymorphism could be useful in identifying hypertensive type 2 diabetic patients with a high risk of mortality.
我们在年龄≥55岁的白种人群中,研究了α-内收蛋白1(ADD1)基因多态性(Gly460Trp)与2型糖尿病大血管并发症及死亡率之间的关联。该研究是鹿特丹研究的一部分,这是一项基于人群的前瞻性队列研究。在6471名参与者中确定了ADD1基因多态性,其中包括599名基线时的2型糖尿病患者。与GG携带者相比,ADD1基因TT携带者中2型糖尿病患者的高血压患病率高2.57倍(95%可信区间1.05 - 6.32,P = 0.03)。与GG携带者相比,纯合子T携带者的平均颈总动脉内膜中层厚度(IMT)也更高(平均差异0.05mm,趋势P = 0.03)。在患有高血压的糖尿病患者中,纯合子T携带者的死亡风险比GG基因型组高1.83倍(95%可信区间1.07 - 3.16,P = 0.03)。风险增加仅出现在未使用抗糖尿病药物的TT携带者中(风险比2.18 [95%可信区间1.12 - 4.24],P = 0.02)。这项基于人群的队列研究结果表明,ADD1基因会增加2型糖尿病患者患高血压的风险,并增加平均颈总动脉IMT。此外,该研究表明,ADD1基因多态性可用于识别有高死亡风险的高血压2型糖尿病患者。