Stram Daniel O, Hankin Jean H, Wilkens Lynne R, Park Sohee, Henderson Brian E, Nomura Abraham M Y, Pike Malcolm C, Kolonel Laurence N
Department of Preventive Medicine, USC/Norris Comprehensive Cancer Center, Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, CA 90033, USA.
Cancer Causes Control. 2006 Nov;17(9):1193-207. doi: 10.1007/s10552-006-0064-0.
To describe the relationship between the intake of fruits, vegetables, and related vitamins and antioxidants, and the risk of prostate cancer in male participants in a large multiethnic cohort study.
Food and nutrient intakes in 1993-1996 were calculated from a detailed food frequency questionnaire (FFQ) designed to account for the food and nutrient intake of the ethnic groups represented in the study (82,486 African-American, Japanese-American, Native-Hawaiian, Latino and White males included here). Follow-up for incident cancers utilized local SEER registries. Vital status was ascertained using state death files. Data on PSA utilization from a later questionnaire was also examined.
A total of 3,922 incident cancer cases were ascertained during follow-up. Modestly increased risks of prostate cancer were observed in relation to higher intakes of several food items including light green lettuce and dark leafy green vegetables. Notably, no significant protective associations of any foods were seen, including tomato intake; and intakes of two complex foods containing tomato sauce (pizza and Spanish rice) were associated with modest increases in risk. PSA test use was significantly and positively related to intake of some of these same items, implying a degree of disease detection-bias. Analysis of non-localized and high grade disease (1,345 cases) showed no significant protective associations with overall fruits and vegetables intake, related micronutrients, or with intake of selected complex food items.
We found no statistically significant evidence of a protective effect against prostate cancer of higher levels of intake of any of these foods, associated micronutrients or supplements. A possible explanation for the positive associations with risk of several of the foods normally considered to be healthy is detection bias, since "healthy" dietary intake was related to greater use of the PSA test.
在一项大型多民族队列研究中,描述男性参与者水果、蔬菜及相关维生素和抗氧化剂的摄入量与前列腺癌风险之间的关系。
1993 - 1996年的食物和营养素摄入量通过一份详细的食物频率问卷(FFQ)计算得出,该问卷旨在统计研究中所涵盖的各个种族群体(此处包括82486名非裔美国人、日裔美国人、夏威夷原住民、拉丁裔和白人男性)的食物和营养素摄入量。利用当地的监测、流行病学与最终结果(SEER)登记处对新发癌症进行随访。通过各州死亡档案确定生命状态。还检查了一份后续问卷中关于前列腺特异性抗原(PSA)检测使用情况的数据。
随访期间共确定了3922例新发癌症病例。观察到,包括浅绿叶生菜和深绿叶蔬菜在内的几种食物摄入量较高时,前列腺癌风险略有增加。值得注意的是,未发现任何食物有显著的保护作用,包括番茄摄入量;而两种含有番茄酱的复合食物(披萨和西班牙米饭)的摄入量与风险适度增加有关。PSA检测的使用与其中一些相同食物的摄入量显著正相关,这意味着存在一定程度的疾病检测偏倚。对非局限性和高级别疾病(1345例)的分析表明,总体水果和蔬菜摄入量、相关微量营养素或特定复合食物的摄入量均无显著保护作用。
我们没有发现统计学上显著的证据表明,这些食物、相关微量营养素或补充剂的较高摄入量对前列腺癌有保护作用。对于几种通常被认为健康的食物与风险呈正相关的一种可能解释是检测偏倚,因为“健康”的饮食摄入与更多地使用PSA检测有关。