de Torres Juan P, Casanova Ciro, Hernández Concepción, Abreu Juan, Montejo de Garcini Angela, Aguirre-Jaime Armando, Celli Bartolome R
Respiratory Research Unit, Hospital Nuestra Sra de Candelaria, Tenerife, Spain.
Health Qual Life Outcomes. 2006 Sep 28;4:72. doi: 10.1186/1477-7525-4-72.
The influence of gender on the expression of COPD has received limited attention. Quality of Life (QoL) has become an important outcome in COPD patients. The aim of our study was to explore factors contributing to gender differences in Quality of Life of COPD patients.
In 146 men and women with COPD from a pulmonary clinic we measured: Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ), age, smoking history, PaO2, PaCO2, FEV1, FVC, IC/TLC, FRC, body mass index (BMI), 6 minute walk distance (6MWD), dyspnea (modified MRC), degree of comorbidity (Charlson index) and exacerbations in the previous year. We explored differences between genders using Mann-Whitney U-rank test. To investigate the main determinants of QoL, a multiple lineal regression analysis was performed using backward Wald's criteria, with those variables that significantly correlated with SGRQ total scores.
Compared with men, women had worse scores in all domains of the SGRQ (total 38 vs 26, p = 0.01, symptoms 48 vs 39, p = 0.03, activity 53 vs 37, p = 0.02, impact 28 vs 15, p = 0.01). SGRQ total scores correlated in men with: FEV1% (-0.378, p < 0.001), IC/TLC (-0.368, p = 0.002), PaO2 (-0.379, p = 0.001), PaCO2 (0.256, p = 0.05), 6MWD (-0.327, p = 0.005), exacerbations (0.366, p = 0.001), Charlson index (0.380, p = 0.001) and MMRC (0.654, p < 0.001). In women, the scores correlated only with FEV1% (-0.293, p = 0.013) PaO2 (-0.315, p = 0.007), exacerbations (0.290, p = 0.013) and MMRC (0.628, p < 0.001). Regression analysis (B, 95% CI) showed that exercise capacity (0.05, 0.02 to 0.09), dyspnea (17.6, 13.4 to 21.8), IC/TLC (-51.1, -98.9 to -3.2) and comorbidity (1.7, 0.84 to 2.53) for men and dyspnea (9.7, 7.3 to 12.4) and oxygenation (-0.3, -0.6 to -0.01) for women manifested the highest independent associations with SGRQ scores.
In moderate to severe COPD patients attending a pulmonary clinic, there are gender differences in health status scores. In turn, the clinical and physiological variables independently associated with those scores differed in men and women. Attention should be paid to the determinants of QoL scores in women with COPD.
性别对慢性阻塞性肺疾病(COPD)表现的影响受到的关注有限。生活质量(QoL)已成为COPD患者的一项重要指标。我们研究的目的是探索导致COPD患者生活质量存在性别差异的因素。
我们对一家肺病诊所的146例COPD男性和女性患者进行了测量:圣乔治呼吸问卷(SGRQ)、年龄、吸烟史、动脉血氧分压(PaO2)、动脉血二氧化碳分压(PaCO2)、第一秒用力呼气容积(FEV1)、用力肺活量(FVC)、深吸气量/肺总量(IC/TLC)、功能残气量(FRC)、体重指数(BMI)、6分钟步行距离(6MWD)、呼吸困难(改良英国医学研究委员会(MRC)分级)、合并症程度(查尔森指数)以及上一年的急性加重次数。我们使用曼-惠特尼U秩和检验来探索性别差异。为了研究生活质量的主要决定因素,我们采用向后的Wald标准进行多元线性回归分析,纳入那些与SGRQ总分显著相关的变量。
与男性相比,女性在SGRQ的所有领域得分都更差(总分38对26,p = 0.01;症状48对39,p = 0.03;活动53对37,p = 0.02;影响28对15,p = 0.01)。男性的SGRQ总分与以下因素相关:FEV1%(-0.378,p < 0.001)、IC/TLC(-0.368,p = 0.002)、PaO2(-0.379,p = 0.001)、PaCO2(0.256,p = 0.05)、6MWD(-0.327,p = 0.005)、急性加重次数(0.366,p = 0.001)、查尔森指数(0.380,p = 0.001)以及改良MRC分级(0.654,p < 0.001)。在女性中,得分仅与FEV1%(-0.293,p = 0.013)、PaO2(-0.315,p = 0.007)、急性加重次数(0.290,p = 0.013)以及改良MRC分级(0.628,p < 0.001)相关。回归分析(B,95%置信区间)显示,男性的运动能力(0.05,0.02至0.09)、呼吸困难(17.6,13.4至21.8)、IC/TLC(-51.1,-98.9至-3.2)以及合并症(1.7,0.84至2.53)和女性的呼吸困难(9.7,7.3至12.4)以及氧合作用(-0.3,-0.6至-0.01)与SGRQ得分呈现出最高的独立相关性。
在一家肺病诊所就诊的中重度COPD患者中,健康状况得分存在性别差异。相应地,与这些得分独立相关的临床和生理变量在男性和女性中有所不同。应关注COPD女性患者生活质量得分的决定因素。