Lo Huang-Mu, Liao Yuan-Lung
Department of Environmental Engineering and Management, Chaoyang University of Technology, 168 Gifong East Road, Wufong, Taichung County 41349, Taiwan, ROC.
J Hazard Mater. 2007 Apr 2;142(1-2):512-9. doi: 10.1016/j.jhazmat.2006.08.054. Epub 2006 Aug 30.
Municipal solid waste (MSW) incinerator (MSWI) bottom ash and fly ash were used as landfill cover or were co-disposed with MSW to measure their potential metal-releasing and acid-neutralizing capacity (ANC) in landfill sites. Five lysimeters (height 1.2m, diameter 0.2m), simulating landfill conditions, were used in the experiment. Four contained either bottom ash (BA) or fly ash (FA) with BA:MSW ratios of 100 and 200 g L(-1) and FA:MSW ratios of 10 and 20 g L(-1), and the fifth was the control, which contained no ash. The lysimeters were arranged so as to contain four layers, with BA or FA placed on top of MSW within each layer. Each lysimeter was recirculated with 100mL leachate using peristaltic pumps, and 100mL of the leachate was collected weekly to measure the soluble metal concentrations. The results showed that the concentrations of soluble alkali metals measured in the leachate were in the order Ca>K>Na>Mg. In addition, the concentrations of soluble alkali metals of Ca and K collected from the lysimeters containing FA were found to be higher than the concentrations from the lysimeters containing BA. The concentrations of heavy metals (Cd, Cr, Cu, Ni, and Zn) were found to be <1 mg L(-1) except for Pb, which reached 2 mg L(-1). These results suggest that for alkali metals there might be an ANC consistent with the results of an acid titration curve, which would provide suitable conditions for anaerobic digestion of the MSW in the landfill. Furthermore, heavy metals and trace metals were found in concentrations, which were too low to exert inhibitory effects on anaerobic digestion, and thus they could serve as micronutrients to exert beneficial rather than detrimental effects on landfill biostabilization.
城市固体废物(MSW)焚烧炉(MSWI)底灰和飞灰被用作填埋场覆盖物或与城市固体废物共同处置,以测量它们在填埋场中潜在的金属释放量和酸中和能力(ANC)。实验使用了五个模拟填埋条件的渗滤柱(高度1.2米,直径0.2米)。其中四个渗滤柱分别装有底灰(BA)或飞灰(FA),底灰与城市固体废物的比例为100和200克/升,飞灰与城市固体废物的比例为10和20克/升,第五个作为对照,不装灰。渗滤柱的设置包含四层,每层中BA或FA置于城市固体废物之上。每个渗滤柱使用蠕动泵循环100毫升渗滤液,每周收集100毫升渗滤液以测量可溶性金属浓度。结果表明,渗滤液中测得的可溶性碱金属浓度顺序为Ca>K>Na>Mg。此外,发现从装有FA的渗滤柱中收集到的Ca和K的可溶性碱金属浓度高于装有BA的渗滤柱中的浓度。除Pb达到2毫克/升外,重金属(Cd、Cr、Cu、Ni和Zn)的浓度均<1毫克/升。这些结果表明,对于碱金属,可能存在与酸滴定曲线结果一致的酸中和能力,这将为填埋场中城市固体废物的厌氧消化提供适宜条件。此外,发现重金属和痕量金属的浓度过低,不会对厌氧消化产生抑制作用因此它们可作为微量营养素,对填埋场生物稳定化产生有益而非有害的影响。