Honda Takayuki, Uehara Takeshi, Sano Kenji
Department of Laboratory Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Pathology. 2006 Oct;38(5):433-6. doi: 10.1080/00313020600922462.
Heterogeneous alveolar fibrosis, the most specific pathological finding in idiopathic pulmonary fibrosis (IPF)/usual interstitial pneumonia (UIP), enables differentiation of UIP from other interstitial pneumonias. Heterogeneous and mild alveolar injury may occur, and this will be a clue to clarifying the pathogenesis of UIP.
We examined nine lung biopsy specimens obtained from patients with IPF and five control specimens. We semi-quantitatively examined alveolar injury by measuring the density of type II pneumocytes. Serial 3 microm sections were stained with anti-Thomsen-Friedenreich (TF) antibody. We divided each UIP lesion into three areas: area near fibrosis (fibrous area), area with an apparently normal alveolar structure (normal area), and area between the fibrous and normal areas (intervening area).
Immunostaining with anti-TF antibody stained the apical surface of type II pneumocytes and enabled us to recognise and count type II pneumocytes. The density of type II pneumocytes was increased in the fibrous area, and gradually decreased away from the fibrous lesion. The densities of type II pneumocytes in the above three areas were, respectively: 13.9+/-2.0, 7.2+/-1.6, and 9.5+/-1.6/mm alveolar length. The densities in the fibrous and intervening areas were significantly greater than those in the normal area and in control specimens (6.6+/-0.7/mm).
If the density of type II pneumocytes indicates their degree of regeneration after alveolar injury, it reflects the severity of the pre-existing injury. This study confirms that heterogeneous and mild alveolar injury occurs in UIP.
异质性肺泡纤维化是特发性肺纤维化(IPF)/普通型间质性肺炎(UIP)最具特异性的病理表现,可用于UIP与其他间质性肺炎的鉴别诊断。可能会出现异质性轻度肺泡损伤,这将为阐明UIP的发病机制提供线索。
我们检查了9例IPF患者的肺活检标本和5例对照标本。通过测量Ⅱ型肺泡上皮细胞的密度对肺泡损伤进行半定量检查。连续3微米切片用抗汤姆森-弗里德赖希(TF)抗体染色。我们将每个UIP病变分为三个区域:纤维化附近区域(纤维区域)、肺泡结构明显正常的区域(正常区域)以及纤维区域和正常区域之间的区域(中间区域)。
抗TF抗体免疫染色可对Ⅱ型肺泡上皮细胞的顶端表面进行染色,使我们能够识别并计数Ⅱ型肺泡上皮细胞。Ⅱ型肺泡上皮细胞的密度在纤维区域增加,并从纤维病变处逐渐降低。上述三个区域Ⅱ型肺泡上皮细胞的密度分别为:13.9±2.0、7.2±1.6和9.5±1.6/毫米肺泡长度。纤维区域和中间区域的密度显著高于正常区域和对照标本(6.6±0.7/毫米)。
如果Ⅱ型肺泡上皮细胞的密度表明其在肺泡损伤后的再生程度,那么它反映了先前存在的损伤的严重程度。本研究证实UIP中存在异质性轻度肺泡损伤。