Barbas-Filho J V, Ferreira M A, Sesso A, Kairalla R A, Carvalho C R, Capelozzi V L
Department of Pathology, University of São Paulo School of Medicine, São Paulo, CEP 01250-020, Brazil. vcapelozzi@.lim05.fm.usp.br
J Clin Pathol. 2001 Feb;54(2):132-8. doi: 10.1136/jcp.54.2.132.
BACKGROUND/AIMS: The pathogenesis of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF)/usual interstitial pneumonia (UIP), a chronic and incurable human respiratory disease, is not well established. This study was designed to investigate whether the apoptosis of type II pneumocytes could be the precipitating factor in the pathogenesis of IPF.
Nineteen specimens obtained by retrospective review of the medical and pathological records of 55 patients with IPF, four normal subjects, and 10 disease control lungs were analysed. The selected specimens had normal alveoli with intervening patchy scarring of the lung parenchyma, fulfilling the pathological criteria for UIP. To identify individual cells undergoing apoptosis in the normal alveoli, electron microscopy and in situ end labelling of fragmented DNA were performed on paraffin was embedded sections using digoxigenin-11-dUTP and the enzyme terminal deoxynucleotidyl transferase.
Apoptosis was detected in the normal alveoli of 17 of the 19 patients with IPF/UIP and was absent in the controls. Electron microscopy demonstrated apoptotic changes in type II pneumocytes. These results indicate that apoptotic type II pneumocyte death occurs in normal alveoli of IPF/UIP and could be the principal cause of several events that account for the histological, clinical, and functional alterations seen in IPF/UIP.
In conclusion, numerous type II pneumocytes from the normal alveoli of most patients with IPF/UIP actively undergo programmed cell death. This finding may shed new light on the pathogenesis of this disease, with implications mainly for the treatment of affected patients.
背景/目的:特发性肺纤维化(IPF)/寻常型间质性肺炎(UIP)是一种慢性且无法治愈的人类呼吸系统疾病,其发病机制尚未完全明确。本研究旨在探讨Ⅱ型肺泡上皮细胞凋亡是否可能是IPF发病机制中的促发因素。
对55例IPF患者、4例正常受试者及10例疾病对照肺的医学和病理记录进行回顾性分析,获取19份标本。所选标本肺泡正常,肺实质有散在片状瘢痕形成,符合UIP的病理标准。为识别正常肺泡中发生凋亡的单个细胞,采用地高辛配基-11-dUTP和末端脱氧核苷酸转移酶对石蜡包埋切片进行电子显微镜检查及DNA片段原位末端标记。
19例IPF/UIP患者中有17例的正常肺泡中检测到凋亡,而对照组未检测到。电子显微镜显示Ⅱ型肺泡上皮细胞有凋亡改变。这些结果表明,凋亡的Ⅱ型肺泡上皮细胞死亡发生在IPF/UIP的正常肺泡中,可能是导致IPF/UIP所见组织学、临床和功能改变的多个事件的主要原因。
总之,大多数IPF/UIP患者正常肺泡中的大量Ⅱ型肺泡上皮细胞积极发生程序性细胞死亡。这一发现可能为该疾病的发病机制提供新的线索,主要对受影响患者的治疗有启示意义。