N'Guessan Philippe Dje, Etouem Mirabelle O, Schmeck Bernd, Hocke Andreas C, Scharf Stefanie, Vardarova Kremena, Opitz Bastian, Flieger Antje, Suttorp Norbert, Hippenstiel Stefan
Department of Internal Medicine/Infectious Diseases and Pulmonary Medicine, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2007 Jan;292(1):L267-77. doi: 10.1152/ajplung.00100.2006. Epub 2006 Sep 29.
Legionella pneumophila causes community- and hospital-acquired pneumonia. Lung airway and alveolar epithelial cells comprise an important barrier against airborne pathogens. Cyclooxygenase (COX) and microsomal PGE(2) synthase-1 (mPGES-1)-derived prostaglandins like prostaglandin E(2) (PGE(2)) are considered as important regulators of lung function. Herein we tested the hypothesis that L. pneumophila induced COX-2 and mPGES-1-dependent PGE(2) production in pulmonary epithelial cells. Legionella induced the release of PGE(2) in primary human small airway epithelial cells and A549 cells. This was accompanied by an increased expression of COX-2 and mPGES-1 as well as an increased PLA(2) activity in infected cells. Deletion of the type IV secretion system Dot/Icm did not impair Legionella-related COX-2 expression or PGE(2) release in A549 cells. L. pneumophila induced the degradation of IkappaBalpha and activated NF-kappaB. Inhibition of IKK blocked L. pneumophila-induced PGE(2) release and COX-2 expression. We noted activation of p38 and p42/44 MAP kinase in Legionella-infected A549 cells. Moreover, membrane translocation and activation of PKCalpha was observed in infected cells. PKCalpha and p38 and p42/44 MAP kinase inhibitors reduced PGE(2) release and COX-2 expression. In summary, PKCalpha and p38 and p42/44 MAP kinase controlled COX-2 expression and subsequent PGE(2) release by Legionella-infected lung epithelial cells. These pathways may significantly contribute to the host response in Legionnaires' disease.
嗜肺军团菌可引起社区获得性肺炎和医院获得性肺炎。肺气道和肺泡上皮细胞构成了抵御空气传播病原体的重要屏障。环氧化酶(COX)和微粒体前列腺素E合酶-1(mPGES-1)衍生的前列腺素,如前列腺素E2(PGE2),被认为是肺功能的重要调节因子。在此,我们验证了一个假设,即嗜肺军团菌在肺上皮细胞中诱导COX-2和mPGES-1依赖性PGE2的产生。嗜肺军团菌在原代人小气道上皮细胞和A549细胞中诱导PGE2的释放。这伴随着感染细胞中COX-2和mPGES-1表达的增加以及磷脂酶A2(PLA2)活性的增强。IV型分泌系统Dot/Icm的缺失并不损害A549细胞中与嗜肺军团菌相关的COX-2表达或PGE2释放。嗜肺军团菌诱导IκBα的降解并激活核因子κB(NF-κB)。抑制IκB激酶(IKK)可阻断嗜肺军团菌诱导的PGE2释放和COX-2表达。我们注意到在嗜肺军团菌感染的A549细胞中p38和p42/44丝裂原活化蛋白激酶(MAP激酶)的激活。此外,在感染细胞中观察到蛋白激酶Cα(PKCα)的膜转位和激活。PKCα、p38和p42/44 MAP激酶抑制剂可减少PGE2释放和COX-2表达。总之,PKCα、p38和p42/44 MAP激酶控制嗜肺军团菌感染的肺上皮细胞中COX-2的表达以及随后PGE2的释放。这些信号通路可能在军团病的宿主反应中发挥重要作用。