• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈后透明带增厚与颈静脉淋巴囊增大之间的时间关系。

Temporal relationship between increased nuchal translucency and enlarged jugular lymphatic sac.

作者信息

Bekker Mireille N, Twisk Jos W R, Bartelings Margot M, Gittenberger-de Groot Adriana C, van Vugt John M G

机构信息

Department of Obstetrics, VU University Medical Center, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

Obstet Gynecol. 2006 Oct;108(4):846-53. doi: 10.1097/01.AOG.0000238340.64966.81.

DOI:10.1097/01.AOG.0000238340.64966.81
PMID:17012445
Abstract

OBJECTIVE

To study the relationship between the volume of the jugular lymphatic sacs and nuchal translucency thickness in fetuses with increased nuchal translucency with advancing gestation.

METHODS

Seventy-four fetuses with a nuchal translucency greater than the 95th percentile were examined weekly between 11 and 17 weeks of gestational age. The fetal neck region was studied by ultrasonography, followed by measurement of nuchal translucency and jugular lymphatic sacs. The measurements were analyzed using multilevel analysis. In case of termination of pregnancy postmortem examination was performed.

RESULTS

In 40 euploid fetuses and 34 aneuploid fetuses, 159 measurements of jugular lymphatic sac volume and nuchal translucency thickness were analyzed. The volume of the jugular lymphatic sacs and gestational age showed a quadratic relation, which differed between euploid and aneuploid fetuses (P < .01). The maximum volumes were larger and present longer in fetuses with aneuploidy than in euploid fetuses (P < .01). In case of a cardiac anomaly, jugular lymphatic sac volume was larger than in cardiac normal fetuses (nonsignificant). Furthermore, the development of jugular lymphatic sac volume and increased nuchal translucency were related, whereby an increase of the nuchal translucency preceded enlargement of the jugular lymphatic sacs (P < .001). In each fetus an increase in jugular lymphatic sac volume was followed by a decrease with advancing gestation. The gestational age at maximum jugular lymphatic sac volume differed between fetuses, indicating a fetus-specific pattern. Nuchal translucency development showed a similar pattern. Postmortem examination confirmed distension of the jugular lymphatic sacs in all cases.

CONCLUSION

Increased nuchal translucency is associated with abnormal lymphatic development, in which nuchal translucency enlargement precedes enlargement of jugular lymphatic sacs on ultrasound examination. Aneuploid fetuses have a more disturbed lymph angiogenesis.

LEVEL OF EVIDENCE

III.

摘要

目的

研究孕早期颈部透明带增厚胎儿的颈淋巴囊体积与颈部透明带厚度之间的关系。

方法

对74例颈部透明带厚度大于第95百分位数的胎儿在孕11至17周期间每周进行检查。通过超声检查胎儿颈部区域,随后测量颈部透明带和颈淋巴囊。测量结果采用多水平分析。如果终止妊娠,则进行尸检。

结果

对40例整倍体胎儿和34例非整倍体胎儿的159次颈淋巴囊体积和颈部透明带厚度测量结果进行了分析。颈淋巴囊体积与孕周呈二次关系,整倍体和非整倍体胎儿之间存在差异(P < 0.01)。非整倍体胎儿的颈淋巴囊最大体积更大且持续时间更长(P < 0.01)。如果存在心脏异常,颈淋巴囊体积大于心脏正常的胎儿(无统计学意义)。此外,颈淋巴囊体积的发育与颈部透明带增厚有关,颈部透明带增厚先于颈淋巴囊增大(P < 0.001)。在每个胎儿中,颈淋巴囊体积随着孕周增加先增大后减小。颈淋巴囊最大体积时的孕周在不同胎儿之间存在差异,表明存在胎儿特异性模式。颈部透明带发育呈现类似模式。尸检证实所有病例中颈淋巴囊均有扩张。

结论

颈部透明带增厚与淋巴管发育异常有关,超声检查时颈部透明带增宽先于颈淋巴囊增大。非整倍体胎儿的淋巴管生成紊乱更严重。

证据水平

III级

相似文献

1
Temporal relationship between increased nuchal translucency and enlarged jugular lymphatic sac.颈后透明带增厚与颈静脉淋巴囊增大之间的时间关系。
Obstet Gynecol. 2006 Oct;108(4):846-53. doi: 10.1097/01.AOG.0000238340.64966.81.
2
Jugular lymphatic sacs in first-trimester fetuses with normal nuchal translucency.早孕期颈项透明层正常胎儿颈淋巴囊。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2009 Apr;33(4):394-8. doi: 10.1002/uog.6308.
3
Increased nuchal translucency and distended jugular lymphatic sacs on first-trimester ultrasound.孕早期超声检查显示颈部透明带增厚及颈静脉淋巴囊扩张。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2005 Mar;25(3):239-45. doi: 10.1002/uog.1831.
4
Jugular lymphatic sacs in the first trimester of pregnancy: the prevalence and the potential value in screening for chromosomal abnormalities.孕早期的颈淋巴囊:染色体异常筛查中的患病率及潜在价值。
J Perinat Med. 2008;36(6):518-22. doi: 10.1515/JPM.2008.088.
5
Nuchal edema and venous-lymphatic phenotype disturbance in human fetuses and mouse embryos with aneuploidy.非整倍体人类胎儿和小鼠胚胎中的颈部水肿及静脉-淋巴表型紊乱
J Soc Gynecol Investig. 2006 Apr;13(3):209-16. doi: 10.1016/j.jsgi.2006.02.003.
6
Altered jugular vein and ductus venosus flow velocities in fetuses with increased nuchal translucency and distended jugular lymphatic sacs.颈项透明层增厚且颈静脉囊扩张的胎儿其颈静脉和静脉导管血流速度改变。
Am J Obstet Gynecol. 2010 Jun;202(6):566.e1-8. doi: 10.1016/j.ajog.2010.01.054. Epub 2010 Mar 15.
7
Persistence of nuchal edema and distended jugular lymphatic sacs in Noonan syndrome.努南综合征中颈部水肿和颈静脉淋巴囊扩张的持续存在。
Fetal Diagn Ther. 2007;22(4):245-8. doi: 10.1159/000100783. Epub 2007 Mar 16.
8
Jugular lymphatic maldevelopment in Turner syndrome and trisomy 21: different anomalies leading to nuchal edema.特纳综合征和21三体综合征中的颈淋巴管发育异常:导致颈部水肿的不同异常情况。
Reprod Sci. 2008 Apr;15(3):295-304. doi: 10.1177/1933719107314062.
9
Aberrant lymphatic development in euploid fetuses with increased nuchal translucency including Noonan syndrome.染色体正常的胎儿出现颈后透明层增厚,包括努南综合征在内,可能存在淋巴管发育异常。
Prenat Diagn. 2011 Feb;31(2):159-66. doi: 10.1002/pd.2666. Epub 2011 Jan 4.
10
Weekly nuchal translucency measurements in normal fetuses.正常胎儿的每周颈部透明带测量
Obstet Gynecol. 1998 Feb;91(2):208-11. doi: 10.1016/s0029-7844(97)00658-3.