Testelmans Dries, Maes Karen, Wouters Patrick, Gosselin Nadège, Deruisseau Keith, Powers Scott, Sciot Raf, Decramer Marc, Gayan-Ramirez Ghislaine
Respiratory Muscle Research Unit, Laboratory of Pneumology and Respiratory Division, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
Crit Care Med. 2006 Dec;34(12):3018-23. doi: 10.1097/01.CCM.0000245783.28478.AD.
Nondepolarizing neuromuscular blocking agents are commonly used in the intensive care setting, but they have occasionally been associated with development of myopathy. In addition, diaphragmatic atrophy and a reduction in diaphragmatic force were reported after short-term controlled mechanical ventilation in animal models. We hypothesized that infusion of rocuronium, an aminosteroidal neuromuscular blocking agent, during 24 hrs of controlled mechanical ventilation would further alter diaphragm function and would enhance activation of the ubiquitin- proteasome pathway.
Randomized, controlled experiment.
Basic animal science laboratory.
Male Wistar rats, 14 wks old.
Rats were divided into four groups: a control group, a group of anesthetized rats breathing spontaneously for 24 hrs, and two groups submitted to mechanical ventilation for 24 hrs, receiving a continuous infusion of either 0.9% NaCl or rocuronium.
In vitro diaphragm force was decreased more significantly after 24 hrs of mechanical ventilation combined with rocuronium infusion than after mechanical ventilation alone (e.g., tetanic force, -27%; p < .001 vs. mechanical ventilation). Similarly, the decrease in diaphragm type IIx/b fiber dimensions was more pronounced after mechanical ventilation with rocuronium treatment than with saline treatment (-38% and -29%, respectively; p < .001 vs. control). Diaphragm hydroperoxide levels increased similarly in both mechanically ventilated groups. Diaphragm muscle RING-finger protein-1 (MURF-1) messenger RNA expression, an E3 ligase of the ubiquitin-proteasome pathway, increased after mechanical ventilation (+212%, p < .001 vs. control) and increased further with combination of rocuronium (+320%, p < .001 vs. control). Significant correlations were found between expression of MURF-1 messenger RNA, diaphragm force, and type IIx/b fiber dimensions.
Infusion of rocuronium during controlled mechanical ventilation leads to further deterioration of diaphragm function, additional atrophy of type IIx/b fibers, and an increase in MURF-1 messenger RNA in the diaphragm, which suggests an activation of the ubiquitin-proteasome pathway. These findings could be important with regard to weaning failure in patients receiving this drug for prolonged periods in the intensive care unit setting.
非去极化神经肌肉阻滞剂常用于重症监护环境,但偶尔会与肌病的发生有关。此外,在动物模型中,短期控制性机械通气后报告有膈肌萎缩和膈肌力量下降。我们假设在24小时的控制性机械通气期间输注罗库溴铵(一种氨基甾体类神经肌肉阻滞剂)会进一步改变膈肌功能,并增强泛素-蛋白酶体途径的激活。
随机对照实验。
基础动物科学实验室。
14周龄雄性Wistar大鼠。
将大鼠分为四组:对照组、一组自主呼吸24小时的麻醉大鼠组,以及两组接受24小时机械通气的大鼠组,分别持续输注0.9%氯化钠溶液或罗库溴铵。
与单纯机械通气相比,机械通气联合罗库溴铵输注24小时后,体外膈肌力量下降更显著(例如,强直收缩力,-27%;与机械通气组相比,p <.001)。同样,与生理盐水治疗相比,罗库溴铵治疗的机械通气后膈肌IIx/b型纤维尺寸的减小更明显(分别为-38%和-29%;与对照组相比,p <.001)。两个机械通气组的膈肌过氧化氢水平均有相似程度的升高。泛素-蛋白酶体途径的E3连接酶膈肌肌肉环指蛋白-1(MURF-1)信使核糖核酸表达在机械通气后增加(+212%,与对照组相比,p <.001),联合罗库溴铵后进一步增加(+320%,与对照组相比,p <.001)。在MURF-1信使核糖核酸表达、膈肌力量和IIx/b型纤维尺寸之间发现了显著相关性。
在控制性机械通气期间输注罗库溴铵会导致膈肌功能进一步恶化、IIx/b型纤维进一步萎缩以及膈肌中MURF-信使核糖核酸增加,这表明泛素-蛋白酶体途径被激活。这些发现对于在重症监护病房长期接受该药物治疗的患者脱机失败可能具有重要意义。