Skaf Ghassan S, Sabbagh Amira S, Hadi Usamah
Department of Surgery, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Eur Spine J. 2007 Apr;16(4):469-77. doi: 10.1007/s00586-006-0228-3. Epub 2006 Sep 30.
Anterior surgery to the upper cervical spine, although rare, several successful approaches were described in the literature. To avoid the risks and limitations of transoral approach, the anterior retropharyngeal approach was developed. In this study, we describe our experience with anterior retropharyngeal approach to the upper cervical spine and discuss the significance of resecting the submandibular gland. From July 2001 to July 2004, we performed six anterior prevascular retropharyngeal approaches to the upper cervical spine. The series included five males and one female, ranging in age from 26 to 60 years (mean = 46). All six patients were intubated with nasotracheal cannula. The submandibular gland was mobilized and removed in all patients allowing adequate exposure of the arch of C1, C2, and C3 vertebral bodies. The anterior retropharyngeal approach permitted an adequate access to anteriorly situated lesions from C1 to C3 in all six patients, without the risks and limitations of transmucosal surgery. This approach allowed us to perform decompression of the spinal cord and reconstruction of the anterior column of the spine with bone graft and internal fixation. Careful removal of the submandibular gland provided better visualization of the arch of C1 and C2. No facial nerve palsy was seen in any of the six patients. Anterior retropharyngeal approach to the upper cervical spine combined with removal of the submandibular gland permits exposure of the anterior spine similar to that obtained by the transmucosal route, and provides a safe simultaneous arthrodesis and instrumentation during the primary surgical procedure without the potential contamination of the oropharyngeal cavity. Removal of the submandibular gland allows better exposure with less retraction and thus avoids severe injury to the mandibular branch of the facial nerve.
上颈椎前路手术虽罕见,但文献中描述了几种成功的手术入路。为避免经口入路的风险和局限性,开发了咽后前路入路。在本研究中,我们描述了咽后前路入路上颈椎手术的经验,并讨论了切除下颌下腺的意义。2001年7月至2004年7月,我们对上颈椎进行了6例血管前咽后前路手术。该系列包括5名男性和1名女性,年龄在26至60岁之间(平均46岁)。所有6例患者均经鼻气管插管。所有患者均游离并切除了下颌下腺,以便充分暴露C1、C2和C3椎体的椎弓。咽后前路入路使所有6例患者都能充分暴露C1至C3前方的病变,而无经粘膜手术的风险和局限性。该入路使我们能够进行脊髓减压,并通过植骨和内固定重建脊柱前柱。仔细切除下颌下腺可更好地显露C1和C2的椎弓。6例患者均未出现面神经麻痹。上颈椎咽后前路入路联合下颌下腺切除可获得与经粘膜途径相似的脊柱前方暴露,并在初次手术过程中提供安全的同期关节融合和内固定,而不会导致口咽腔潜在污染。切除下颌下腺可减少牵拉,更好地暴露手术视野,从而避免对面神经下颌支造成严重损伤。