Sepodes Bruno, Maio Rui, Pinto Rui, Sharples Edward, Oliveira Pedro, McDonald Michelle, Yaqoob Muhammad, Thiemermann Christoph, Mota-Filipe Helder
Faculty of Pharmacy, Unit of Pharmacology and Pharmacotoxicology, University of Lisbon, Av. Forças Armadas, Lisbon, Portugal.
Transpl Int. 2006 Nov;19(11):919-26. doi: 10.1111/j.1432-2277.2006.00366.x.
Recently, erythropoietin was shown to have both hematopoietic as well as tissue-protective properties. Erythropoietin (EPO) had a protective effect in animal models of cerebral ischemia, mechanical trauma of the nervous system, myocardial infarction, and ischemia-reperfusion (I/R) injury of the kidney. It is not known whether EPO protects the liver against I/R injury. Using a rat model of liver I/R injury, we aimed to determine the effect of the administration of human recombinant erythropoietin (rhEPO) on liver injury. Rats were subjected to 30 min of liver ischemia followed by 2 h of reperfusion. When compared with the sham-operated rats, I/R resulted in significant rises in the serum levels of aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, lactate dehydrogenase, gamma-glutamyl transferase, tissue lipid peroxidation, caspase-3 activity and altered histology. Administration of rhEPO 5 min before ischemia was able to reduce the biochemical evidence of liver injury; however, this protection was not evident when rhEPO was administered 5 min before reperfusion. Mechanistically, early administration of rhEPO was able to reduce the oxidative stress and caspase-3 activation, suggesting the subsequent reduction of apoptosis. This study provides the first evidence that rhEPO causes a substantial reduction of the liver injury induced by I/R in the rat.
最近,促红细胞生成素被证明具有造血以及组织保护特性。促红细胞生成素(EPO)在脑缺血、神经系统机械性创伤、心肌梗死以及肾脏缺血再灌注(I/R)损伤的动物模型中具有保护作用。目前尚不清楚EPO是否能保护肝脏免受I/R损伤。我们使用大鼠肝脏I/R损伤模型,旨在确定给予重组人促红细胞生成素(rhEPO)对肝脏损伤的影响。大鼠经历30分钟的肝脏缺血,随后再灌注2小时。与假手术大鼠相比,I/R导致血清中天冬氨酸转氨酶、丙氨酸转氨酶、乳酸脱氢酶、γ-谷氨酰转移酶水平显著升高,组织脂质过氧化、半胱天冬酶-3活性增加,并且组织学发生改变。在缺血前5分钟给予rhEPO能够减轻肝脏损伤的生化指标;然而,在再灌注前5分钟给予rhEPO时,这种保护作用并不明显。从机制上讲,早期给予rhEPO能够减轻氧化应激和半胱天冬酶-3激活,提示随后凋亡减少。本研究提供了首个证据,即rhEPO能显著减轻大鼠I/R诱导的肝脏损伤。