Page Sarah M, McKenna David S
Department of Obstetrics, Wright-Patterson Medical Center and Wright State University, Dayton, OH 45433, usa.
Obstet Gynecol. 2006 Sep;108(3 Pt 2):806-8. doi: 10.1097/01.AOG.0000214671.19023.68.
Breast pain is a common complaint among lactating women. Vasospasm of the nipple should be considered in the differential diagnosis of breast pain, particularly when no other signs of infection or trauma are encountered. This report demonstrates a case of vasospasm successfully treated with nifedipine.
A 26-year-old breastfeeding multipara presented with intermittent episodes of extreme pain associated with blanching of the nipple. The pain subsided upon return of normal color to the nipple. She was able to continue breastfeeding after successful treatment with nifedipine.
Vasospasm of the nipple causes severe episodic breast pain and may lead to discontinuation of breastfeeding if not appropriately treated. This phenomenon is not well reported in the obstetric and gynecologic literature, although the obstetrician may be the first physician to evaluate a patient with symptoms. Patients with episodic nipple pain and pallor can be successfully treated with nifedipine.
乳房疼痛是哺乳期女性的常见主诉。在乳房疼痛的鉴别诊断中应考虑乳头血管痉挛,尤其是在未发现其他感染或创伤迹象时。本报告展示了一例用硝苯地平成功治疗血管痉挛的病例。
一名26岁的经产妇在哺乳期出现间歇性剧痛,伴有乳头变白。乳头恢复正常颜色后疼痛缓解。经硝苯地平成功治疗后,她能够继续母乳喂养。
乳头血管痉挛会导致严重的发作性乳房疼痛,若治疗不当可能导致停止母乳喂养。尽管产科医生可能是首位评估有此类症状患者的医生,但这一现象在妇产科文献中报道较少。发作性乳头疼痛和苍白的患者可用硝苯地平成功治疗。