Yamanaka Takashi, Tsujimura Koji, Kondo Takashi, Hobo Seiji, Matsumura Tomio
Epizootic Research Center, Equine Research Institute, Japan Racing Association, Tochigi, Japan.
J Vet Med Sci. 2006 Sep;68(9):923-8. doi: 10.1292/jvms.68.923.
We investigated the efficacy of the oral administration of oseltamivir phosphate (OP) in horses experimentally infected with equine influenza A virus (H3N8). Nine horses were divided into three horses each of control, treatment and prophylaxis groups. An administration protocol for the treatment group (2 mg/kg of body weight, twice a day for five days) was started immediately after the onset of pyrexia (above 38.9 degrees C). An administration protocol for the prophylaxis group (2 mg/kg of body weight, once a day for five days) was started on a day before viral inoculation. In the treatment group, periods of virus excretion (mean days +/- standard deviation, 2.3 +/- 0.6) and pyrexia (2.0 +/- 0.0) were apparently shorter than those of the control group (6.0 +/- 0.0 and 8.0 +/- 1.0, respectively). In the prophylaxis group, although virus excretion and pyrexia were not prevented, the periods of virus excretion (5.0 +/- 0.0) and pyrexia (4.7 +/- 1.5) were shorter than those of the control group. Moreover, in the treatment and prophylaxis groups, bacterial counts of Streptococcus equi subsp. zooepidemicus known as the common pathogen of secondary bacterial pneumonia in bronchoalveolar lavage fluids collected seven days after inoculation were significantly fewer than that of the control group. The results indicated that the oral administration of OP to horses affected with equine influenza would contribute to reduce the magnitude of virus excretion, pyrexia and consequent secondary bacterial pneumonia.
我们研究了口服磷酸奥司他韦(OP)对实验感染甲型马流感病毒(H3N8)马匹的疗效。9匹马被分为对照组、治疗组和预防组,每组3匹。治疗组在发热(体温高于38.9摄氏度)开始后立即开始给药方案(2毫克/千克体重,每日两次,共五天)。预防组在病毒接种前一天开始给药方案(2毫克/千克体重,每日一次,共五天)。治疗组的病毒排泄期(平均天数±标准差,2.3±0.6)和发热期(2.0±0.0)明显短于对照组(分别为6.0±0.0和8.0±1.0)。在预防组中,虽然病毒排泄和发热未被预防,但病毒排泄期(5.0±0.0)和发热期(4.7±1.5)短于对照组。此外,在治疗组和预防组中,接种后7天收集的支气管肺泡灌洗液中作为继发性细菌性肺炎常见病原体的马链球菌兽疫亚种的细菌计数明显少于对照组。结果表明,给感染马流感的马匹口服OP有助于减少病毒排泄量、发热以及随之而来的继发性细菌性肺炎。