Constable Paul A, Lawrenson John G, Arden Geoffrey B
Department of Optometry and Visual Science, Henry Wellcome Laboratories for Vision Sciences, City University, London, UK.
Doc Ophthalmol. 2006 Sep;113(2):133-43. doi: 10.1007/s10633-006-9023-z. Epub 2006 Oct 5.
Cystic fibrosis (CF) is caused by a defect in the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) which is a chloride channel. CFTR is expressed in the retinal pigment epithelium (RPE) where it is believed to be important in generating the fast oscillations (FOs) and potentially contributing to the light-electro-oculogram (EOG). The role of CFTR in the alcohol-EOG is unknown. We recruited six individuals with CF (three homozygotes for Delta508 and three heterozygous for Delta508) and recorded the light- and alcohol-EOGs as well as the FOs and compared them to a control group. The results showed that in the CF group the amplitude of the alcohol- and light-EOGs were normal. However, the time to peak of the light- and alcohol-rises were significantly faster than in the control group. We conclude that CFTR is not primarily responsible for the alcohol- or light-rises but is involved in altering the timing of these responses. The FOs showed differences between the homozygotes, heterozygotes and the controls. The amplitudes were significantly higher and the time to the dark troughs were significantly slower in the heterozygote group compared to both controls and the homozygotes. In contrast, the homozygotes did not differ in either amplitude or the timing of the FOs compared to the controls.
囊性纤维化(CF)由囊性纤维化跨膜传导调节因子(CFTR)缺陷引起,CFTR是一种氯离子通道。CFTR在视网膜色素上皮(RPE)中表达,据信它在产生快速振荡(FOs)以及可能对光视网膜电图(EOG)有作用方面很重要。CFTR在酒精诱导的EOG中的作用尚不清楚。我们招募了6名囊性纤维化患者(3名Delta508纯合子和3名Delta508杂合子),记录了光诱导和酒精诱导的EOG以及FOs,并将它们与对照组进行比较。结果显示,在囊性纤维化组中,酒精诱导和光诱导的EOG振幅正常。然而,光诱导和酒精诱导上升至峰值的时间明显比对照组快。我们得出结论,CFTR不是酒精诱导或光诱导上升的主要原因,但参与改变这些反应的时间。FOs在纯合子、杂合子和对照组之间存在差异。与对照组和纯合子相比,杂合子组的振幅明显更高,暗谷时间明显更慢。相比之下,纯合子与对照组相比,FOs的振幅和时间均无差异。